German » English

Translations for „farblose“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

farb·los [ˈfarplo:s] ADJ

2. farblos (unauffällig, langweilig):

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nach Bedarf bringen wir zum Schutz ein permanentes Graffitischutzsystem in transparent, matt, seidenglanz oder auch hochglanz auf.

Das von uns eingesetzte Graffitischutz-System schützt Fassaden, Mauern, Wände und andere Oberflächen mit einer farblosen, andauernden und atmungsaktiven Schutzschicht.

Das Erscheinungsbild des Objektes wird nicht verändert!

hotho.de

Depending on the requirement, we apply a permanent graffiti protective system in transparent, matt, silky gloss or even glossy finish for protection.

The graffiti protection system used by us protects facades, murals, walls and other surfaces with a colourless, constant and breathable protective layer.

The appearance of an object is not changed!

hotho.de

ein Apartment, in das die Frauen mit einem Geheimcode gelangen und in dem sie etwas anziehen können, das im absoluten Gegensatz zu ihrer Alltagskleidung steht.

An diesem Tag befreit das Tigermuster sie von neun Uhr morgens bis fünf Uhr nachmittags von ihren alltäglichen Sorgen und Problemen, bis sie dann wieder in ihre farblose Umgebung zurückkehren?

NP:

cms.ifa.de

an apartment where they could enter with a secret code and taste the joy of wearing something in total contrast to their daily attire.

From 9 to 5 on this day the animal skin patterns free these women from normal concerns and conflicts until they return to their colourless atmosphere once again.

NP:

cms.ifa.de

Information über die verschiedenen Leuchtstoffe findet man auf den Internetseiten der Hersteller, z.B. hier.

Bei der Besprechung der Farbe von Mineralien haben wir gesehen, dass Substanzen, die im reinen Zustand farblos sind, durch "Verunreinigungen" farbig werden.

www.itp.uni-hannover.de

web-presentations, e.g. here.

Minerals which themselves are colourless and transparent may become coloured due to impurities, as we have seen.

www.itp.uni-hannover.de

Unakit aus Südafrika

Gefleckter Granit bestehend aus rosa Orthoklas Feldspat, grünem Epidot und farblosem Quartz Namensherkunft: benannt nach dem ersten Fundort, den Unaka Mountains, North Carolina, USA Verwechslungsmöglichkeiten: keine Vorkommen:

www.edelsteine.at

Unakit aus Südafrika

Variegated Granite consisiting of pink Orthoclase Feldspar, green Epidote and colourless Quartz Name: named after the first known source, the Unaka mountains in North Carolina, USA Can be confused with: none Localities:

www.edelsteine.at

Der Kunststoff und seine modifizierten Copolymere gehören zu der Gruppe der synthetischen, thermoplastischen Polymere.

Auf Grund ihrer sehr guten physikalischen Eigenschaften wie dem geringen Gewicht, der Temperaturbeständigkeit und Schlagfestigkeit sowie der farblosen und transparenten Optik werden sie häufig bei der Produktion von High-Tech-Produkten verwendet.

Weitestgehend witterungsbeständig sind sie zudem gute Isolatoren gegen elektrischen Strom.

www.epc.com

The plastic and its modified co-polymers are part of the group of the synthetic, thermoplastic polymers.

As a result of their very good physical properties such as low weight, temperature resistance and impact strength as well as the colourless, transparent appearance, they are often used in the production of high-tech products.

As they are resistant to weather influences to a great extent, they are also good insulators against electric current.

www.epc.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文