Es gibt hier das Rindergulasch aus Češkovice mit Puffern, den Lendenbraten auf Sahnesauce oder die Fleischroulade.
Verhältnismäßig breit ist das Angebot der Speisekarte mit allen üblichen Fleischarten, sowie mit fleischlosen Gerichten und Spezialitäten wie Suppe in Brotschale, die nur für das Gasthaus Češkovice von einer ursprünglichen kleinen Familienbäckerei im nahen Ráječko gebacken wird.
Das mehrgängige Menü können Sie mit Schupfnudeln mit Mohn oder Omas Pfannkuchen mit warmem Mus und Mohn beenden.
www.hotelpanorama.czThere is the beef goulash of Češkovice with potato pancake, marinated beef tend or stuffed beef rolls in the menu.
Quite wide offer of the meals, which includes all meat kinds, contents also vegetarian meals and specialities as e. g. soup in the bread cup, which is made specially for the Češkovice Tavern by a original small family bakery in near Ráječko-village.
Meal of more dishes can be closed by potato dumplings with poppy or by grandmother’s pancake with hot damson-cheese and poppy.
www.hotelpanorama.czAbendmenü
Täglich 4-gängiges Wahlmenü am Abend mit traditioneller, regionaler oder leichter, gesunder oder fleischloser, vitaler Küche und knackigem Salatbuffet.
Ernährungswünsche mit glutenfreier, lactosefreier, vegetarischer und sonstiger Diät- und Allergikerkost erfüllen wir gerne.
www.heidi-hotel.atDinner menu
4-course dinner menu to choose from with traditional, regional, light healthy or vegetarian vital dishes and a crispy salad buffet.
Our hotel restaurant offers gluten and lactose free, vegetarian and food allergy sensitive menu choices and caters to other special dietary requirements.
www.heidi-hotel.at„ Junge Hähnchen, sanft gebraten, dazu kann man dringend raten “, so Wilhelm Busch.
Kein schlechter Gedanke, es sei denn, man bevorzugt fleischlose Kost oder hat es mit dem Geflügel, das KLAUS PICHLER einem vorsetzt, zu tun.
Für sein jüngstes Projekt „One Third“ dokumentiert Pichler verdorbene Nahrung in slicken Stillleben, um die weltweite Verschwendung von Lebensmitteln anzuprangern und diese unserer auf Konsum ausgerichteten Gesellschaft gleich einem Werbesujet zu offerieren.
www.eikon.at“ Gently roasted young chicken can be heartily recommended, ” according to Wilhelm Busch.
Not a bad idea, unless vegetarian food is preferred—or it’s the poultry served up by KLAUS PICHLER.
For his most recent project One Third, Pichler documents rotting food in slick still-lifes to criticize the waste of food around the world, presenting it like advertising to our consumer oriented society.
www.eikon.atFettleibigkeit
Bei Siebente-Tags-Adventisten ( SDA ), von denen 40 % sich fleischlos ernähren, wurden vegetarische Ernährungsmuster mit geringeren Körpermasseindices ( Body Mass Index, BMI ) assoziiert.
In einer Studie zur Gesundheit der Adventisten, die Vegetarier und Nichtvegetarier innerhalb der adventistischen Population verglich, nahm sowohl bei Männern als auch bei Frauen der Body-Mass-Index in dem Maße zu, indem die Häufigkeit des Fleischverzehrs zunahm ( 4 ).
www.vebu.deVEGETARIAN DIETS AND CHRONIC DISEASE Obesity
Among Seventh-day Adventists ( SDA ), 40 % of whom follow a meatless diet, vegetarian eating patterns have been associated with lower body mass index ( BMI ).
In the Adventist Health Study, which compared vegetarians and non-vegetarians within the Adventist population, BMI increased as the frequency of meat consumption increased in both men and women ( 4 ).
www.vebu.deSaftiges Fleisch direkt vom Grill mit schmackhaften Beilagen erwartet die Gäste.
Dabei glänzen unsere Köche mit ihren kreativen Kreationen und bieten natürlich auch knackige Salate und fleischlose Gerichte. Unsere Speisekarte
www.ap-hotel.deSucculent meats fresh from the grill with delicious sides await our guests.
Our chefs are known for their imaginative creations. Naturally, they offer crisp salads and meatless dishes as well.
www.ap-hotel.deDiese Zusatzstoffe werden daher auch in unserer Liste der Zusatzstoffe aufgeführt.
In unseren Mensen stehen täglich zwei Menüs – eines davon fleischlos - zur Auswahl sowie innerhalb der Vorlesungszeit zusätzlich eine vielseitige Salattheke.
Auch vegane* Gerichte werden nach Voranmeldung zubereitet.
www.studierendenwerk-koblenz.dePrint this content
In our refectories every day you can choose from two menus - one of which is meatless - and also a diverse salad bar during term time.
If notified in advance, vegan* meals can also be prepared.
www.studierendenwerk-koblenz.deFür Vegetarier Kein Problem, wenn Sie vegetarisch essen möchten :
Essen Sie entweder in ausgewiesenen vegetarischen Restaurants oder wählen Sie einzelne fleischlose Gerichte auf der Menu-Karte. Trinkgeld: nicht nötig Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern:
Sie sind im Preis inbegriffen.
www.myswitzerland.comMany restaurants and pubs, especially in the cities, also offer continuous ( 11 am-10 pm ) hot dishes.
For vegetarians Eating vegetarian is not a problem - either eat at a designated vegetarian restaurant or select individual meatless dishes on the menu. Tipping:
Not necessary You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price.
www.myswitzerland.comReichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke und Teebar
Täglich 5-gang Genießer-Abendmenü mit 3 Wahlgerichten (1x davon fleischlos); eigene Kindermenüs;
www.hotel-gassner.atRich breakfast buffet with organic corner and tea bar
Daily 5-course gourmet dinner with a choice of 3 dishes (1x them meatless); own children's menus;
www.hotel-gassner.atImmer wieder neu und schmackhaft variiert.
Dazu finden Sie stets eine Auswahl an fleischlosen Speisen, die Ihnen die nötigen Nährstoffe für eine ausgewogene Ernährung liefern.
Die gute, klassische Küche
www.dersteirerhof.atAlways something new and tasty.
You can always find a selection of meatless dishes that will provide the nutrients necessary for a balanced diet.
The classic dish
www.dersteirerhof.at: - )
Gibt es irgendwelche Pläne für veg* Touristen, die in Gent am fleischlosen Donnerstag teilnehmen möchten?
Ich hoffe, dass sie unsere vegetarische Stadtkarte auf Holländisch lesen können.
vegetarismus.chActually I just heard the mayor on the radio and he pretended the campaign was all part of his big city marketing plan : - )
Are there any plans for veg* tourists who want to take part in the Ghent meatless Thurdays?
I hope they can read our Dutch vegetarian map of the town.
vegetarismus.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.