8.
Wir, die Ministerinnen und Minister, erneuern unsere Verpflichtung, die akademische Freiheit und die Autonomie und Rechenschaftspflicht der Hochschulen als Grundsätze des Europäischen Hochschulraums zu wahren, und betonen die Rolle, die die Hochschulen bei der Förderung friedlicher demokratischer Gesellschaften und der Stärkung des sozialen Zusammenhalts spielen.
9.
www.bmbf.de8.
We, the Ministers, recommit to academic freedom as well as autonomy and accountability of higher education institutions as principles of the European Higher Education Area and underline the role the higher education institutions play in fostering peaceful democratic societies and strengthening social cohesion.
9.
www.bmbf.deAuch Wolfgang von Schmettau ist zufrieden.
„Auf einen fairen Wahlkampf folgen heute friedliche Wahlen", sagt der Wirtschaftswissenschaftler.
www.giz.deWolfgang von Schmettau is also satisfied.
'Today's peaceful election comes after a fair election campaign,' says the economist.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.