German » English

Translations for „gerade aus“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Werden diese Zertifikate in der Gesellschaft anerkannt ?

Auch die hohen Kosten eines Anerkennungssystems , gerade für Bewerber aus der informellen Wirtschaft , sind ein wichtiger Risikofaktor .

Bei der Reform von Berufsbildungssystemen sollte jedoch berücksichtigt werden, dass diese Kosten in der Regel langfristig geringer ausfallen als die Bereitstellung einer formalen Berufsausbildung für den Großteil der Jugendlichen einer Alterskohorte.

www.giz.de

Will these certificates be recognised by society ?

Another key risk factor is the high cost of a recognition system, particularly for applicants from the informal economy.

In any reform of the vocational education and training system, however, it should be noted that these costs are generally lower in the long term than the cost of providing formal vocational education and training for the majority of young people in a particular age cohort.

www.giz.de

In der linken Spalte befindet sich die gerade Teilfolge, d.h. alle ai mit i gerade, also a0, a2, a4 usw. ; in der rechten Spalte die ungerade Teilfolge, d.h. alle ai mit i ungerade, also a1, a3, a5 usw.

Wie die ursprüngliche Folge bestehen auch die gerade und die ungerade Teilfolge jeweils aus zwei sortierten Hälften .

Nach Induktionsvoraussetzung werden die linke und rechte Spalte durch rekursive Anwendung von oddevenMerge(n/2) in Schritt 1 des Algorithmus sortiert.

www.iti.fh-flensburg.de

In the left column the even subsequence is found, i.e. all ai with i even, namely a0, a2, a4 etc. ; in the right column the odd subsequence is found, i.e. all ai with i odd, namely a1, a3, a5 etc.

Just like the original sequence the even as well as the odd subsequence consists of two sorted halves.

By induction hypothesis, the left and the right column are sorted by recursive application of odd-even merge(n/2) in step 1 of the algorithm.

www.iti.fh-flensburg.de

Vor allem ihr still pubertierender Sohn Pascal macht Julia Sorgen.

Als Elias Julia aus dem Wasser fischt , ist sie gerade beim Rudern gekentert .

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Her idle pubescent son Pascal is Julia ’s real worry, however.

When Elias fishes Julia out of the water, she has just capsized while rowing.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文