German » English

handelbare Güter phrase MKT COMPET

Specialized Vocabulary
handelbare Güter

handelbar ADJ FINMKT

Specialized Vocabulary

nicht handelbare Güter phrase MKT COMPET

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Startwert für die Berechnung des ATX wurde am 2. Jänner 1991 mit 1.000 Punkten festgesetzt.

Die Wiener Börse berechnet und veröffentlicht seit 1. September 2011 vier neue Branchenindizes, die als handelbare Indizes konzipiert sind und als Basiswerte für strukturierte Produkte sowie standardisierte Derivate herangezogen werden.

reports.agrana.com

€ 1,124.8 million )

Since 1 September 2011 the Vienna Stock Exchange calculates and publishes four new sector indices that are designed as tradable indices and used as underlyings for structured products and standardised derivatives.

reports.agrana.com

Die Ausschüttung erfolgt in Form von Optionsrechten auf Namenaktien der Jungfraubahn Holding AG ohne Abzug der Verrechnungssteuer und bleibt für natürliche Personen in der Schweiz grundsätzlich steuerfrei.

Jeder Aktionär erhält pro Namenaktie unentgeltlich ein Optionsrecht (Call-Option), das vom 2. August 2012 bis und mit 5. November 2012 an der SIX Swiss Exchange handelbar sein wird.

Der Verwaltungsrat hat die Optionsbedingungen so festgelegt, dass 25 Optionsrechte zum Kauf einer Namenaktie der Jungfraubahn Holding AG aus dem Eigenbestand berechtigen.

www.jungfrau.ch

The dividend payment will be made in the form of option rights on registered shares of Jungfraubahn Holding AG without deduction of withholding tax and remains basically tax free for natural persons in Switzerland.

Every shareholder has one free option right (call option) per registered share, which will be tradable on the SIX Swiss Exchange from 2 August 2012 up to and including 5 November 2012.

The Executive Board has determined the option conditions so that 25 option rights provide entitlement to the subscription of one Jungfraubahn Holding AG registered share from own stock.

www.jungfrau.ch

Mit dem ProMechG wurden die gesetzlichen Voraussetzungen geschaffen, um in Deutschland Projekte im Rahmen von „ Joint Implementation “ ( JI ) und „ Clean Development Mechanism “ ( CDM ) zu genehmigen.

Für die Treibhausgasemissionen, die im Rahmen solcher Projekte im Ausland eingespart werden, erhalten deutsche Unternehmen handelbare Emissionsrechte, die sie im europäischen Emissionshandelssystem nutzen können.

Die Impulsreferate zum Auftakt der Veranstaltung wurden von Thomas Forth (Freier Mitarbeiter des Wuppertal Institut), Julia Rüsch (Ecologic) und Joachim Schnurr (GFA Envest) gehalten.

www.ecologic.eu

The ProMechG establishes the legal basis for permitting “ Joint Implementation ( JI ) Projects ” and “ Clean Development Mechanism ( CDM ) Projects ”.

For reductions of greenhouse gas (GHG) emissions in foreign countries that are achieved through such projects, German firms will receive tradable emission allowances that they can use within the framework of the EU emissions trading system.

Presentations were given by Julia Rüsch (Ecologic), Thomas Forth (Free Lancer at Wuppertal Institute) and Joachim Schnurr (GFA Envest).

www.ecologic.eu

, sagte Peter Löscher, Vorsitzender des Vorstands der Siemens AG.

" Osram ist aus unserer Sicht ein attraktives Investment und eine interessante, eigenständig handelbare Anlage. "

www.siemens.com

said Siemens President and CEO Peter Löscher.

" In our view, Osram stock will be an attractive investment and an interesting, independently tradable asset. "

www.siemens.com

Aaron Best war Senior Fellow und Coordinator Economic Studies beim Ecologic Institut und konzentrierte sich auf wirtschaftliche Aspekte in der Umweltpolitik.

Seine Projektarbeit umfasste die Bereiche Europäische Klimapolitik, Nachhaltigkeitsindikatoren, Wechselwirkungen zwischen Handel und Umwelt, Transportsubventionen und ökonomische Aspekte von handelbaren Verschmutzungsrechten.

Er leitete das Projektteam, das die hochrangige Konferenz „ Beyond GDP “ organisiert hat, die im November 2007 stattfand.

www.ecologic.eu

As a Senior Fellow and Coordinator for Economic Studies at Ecologic Institute, Aaron Best focused on economic issues related to environmental policy.

His project work included European climate policies, sustainable development indicators, interplay of trade and the environment, transport subsidies, and the economics of tradable pollution permits.

He led the project team organising the high-level conference Beyond GDP that took place in November 2007.

www.ecologic.eu

Im Rahmen des THESEUS-Programms wurde im Anwendungsfall TEXO bereits an den Grundlagen einer Dienstleistungswirtschaft im Internet gearbeitet.

TEXO schaffte die technischen und organisatorischen Voraussetzungen, um im Internet Dienstleistungen handelbar zu machen und sie zu Mehrwertdiensten kombinieren zu können.

In openXchange wurden diese Grundlagen gewinnbringend eingesetzt und erweitert.

www.e-business.iao.fraunhofer.de

In the framework of the THESEUS program, the basis for a service economy in the Internet was already initiated in the use case TEXO.

TEXO created the technological and organizational preconditions to turn Internet services into tradable goods and to combine them to added value services.

In »openXchange«, this basis was implemented and extended profitably.

www.e-business.iao.fraunhofer.de

Zu komplex sind die Prozesse, als dass sie mit konventionellen Tools zu kontrollieren und abzuwickeln sind.

Er suchte nach einer Lösung, die den gesamten Work-Flow begleitet - und dies in einer Umgebung, die auch für Ungeübte spontan handelbar ist.

Mit dem AXAVIA Softwaresystem fand er das, was er suchte.

www.axavia.com

The processes are too complex to control and unwind with conventional tools.

He was looking for a solution that supports the entire work flow - and this in an environment that is also spontaneously tradable for beginners.

With the AXAVIA software system he found what he was looking for.

www.axavia.com

Während seines Studiums spezialisierte er sich in den Bereichen Rohstoffökonomie und Auktionstheorie.

Er schloss sein Studium mit einer Arbeit über Mechanismen zur Allokation handelbarer Fischfangrechte ab.

Max Grünig hat in Deutschland, den USA, Island und Japan gelebt und gearbeitet.

www.ecologic.eu

The main emphasis of his studies was natural resource economics and auction theory.

He completed his degree with a final paper on mechanisms for the allocation of tradable fishing rights.

Max Grünig has lived and worked in the United States, Iceland, and Japan.

www.ecologic.eu

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文