English » German

Translations for „herumkauen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

auf etw dat herumkauen
auf etw dat herumkauen inf
auf etw dat herumkauen inf

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Gras und Blätter haben die grauen Farben des Winters angenommen, der Spieltrieb der Hunde in diesem kostenlosen Design für Windows ist jedoch alles andere als blass.

Sehen Sie ihnen beim Spielen in den Blättern zu, beim wilden Herumtollen im Schnee und wie sie sich eine kalte Schnauze holen, weil sie auf allem herumkauen müssen.

10 BilderFensterfarbeWeiß

windows.microsoft.com

The grass and foliage may have faded, but not the playful spirits of the doggies in this free theme for Windows.

Enjoy them playing in leaves, running madly over the snow, chewing on stuff, and getting frost all over their whiskers.

10 imagesWindow colorWhite

windows.microsoft.com

Welpen haben während des Zahnwechsels, sowie Junghunde noch eine erhebliche Zeit danach, das Bedürfnis zu kauen.

Bieten Sie ihm nur bestimmte Dinge zum Nagen an, und lassen sie nicht den Eindruck entstehen, er können auf allem herumkauen, was in der Wohnung liegt.

www.basenji.de

During their teething, as well as for a significant time period thereafter, the puppies have a need to chew.

Offer him, therefore, only certain things for gnawing and do not allow the genesis of an impression that they can chew around on everything that lies about the apartment.

www.basenji.de

Das letzte, was sie dann womöglich feststellen, ist, dass man Schwerfälligkeit nicht mit Langsamkeit verwechseln sollte !

Der Lavagolem benötigt keine Nahrung (wobei man ihn angeblich schon auf Kristallen herumkauen sah) und ist ein äußerst wachsamer Geselle auf zwei Beinen.

Man glaube bloß nicht, er könne nicht klettern!

www.worldofrisen.de

The last thing that person will probably ever notice is that heaviness does not equal slowness !

The Lava Golem does not require food (although there are rumours that they sometimes chew on crystals) and is a very vigilant fellow on two legs.

Don't think he could not climb!

www.worldofrisen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "herumkauen" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文