Legen Sie diese beiseite ; sie werden nach dem Befüllen wieder benötigt.
Nachdem Sie die beiden Abdeckungen heruntergenommen haben, können Sie die zwei Hälften der Tonerkartusche voneinander trennen ( Abbildung 4 ).
www.octopus-office.deWhen you have removed the welding spots on both sides you can take off the side covers.
Lay them aside you need them after refilling.After taking off the covers you can separate the 2 parts from each other ( picture 4 ).
www.octopus-office.deÜblicherweise bleiben die Kolonien zehn bis 14 Tage auf dem Medium, bis sie geerntet werden.
Nun können wir die Zellen häufiger schon nach zehn Tagen herunternehmen.
Es bleibt mehr Zeit für weitere Versuche und es können mehr Kolonien geerntet werden.
www.olympus.chThe colonies usually remain on the medium for 10 to 14 days until they are harvested.
Now we can remove the cells more often after just 10 days.
This means that there is more time for further attempts to be made and as a result, more colonies can be harvested.
www.olympus.chAnschließend lösen Sie die Schraube auf der weißen Abdeckung ( Abbildung 3 ).
Jetzt können Sie die weiße Abdeckung herunternehmen ( Abbildung 4 ).
Drehen Sie die Tonerkartusche auf die andere Seite.
www.octopus-office.deThen you need to loosen the screw on the white cover ( marked in picture 3 ).
Now you can remove the white cover ( picture 4 ).
Now turn the cartridge around.
www.octopus-office.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.