Mit Han im Gepäck besteht die Gefahr, all diese Phänomene über einen Kamm zu scheren.
Ohne eine Kasuistik aber, die jedes Mal von neuem abwägt, wo ein Politiker im Namen stammtischbürgerlicher Selbstgerechtigkeit verurteilt wird und wo eine Großbank zum Schaden des Gemeinwesens Steuern hinterzieht, ist die Reichweite einer solchen Theorie begrenzt.
Gerade in der vermeintlichen Unumstößlichkeit, mit der Han auf den Zusammenhang von Transparenz und Vertrauen hinweist, ist sie wacklig.
www.litrix.deSubscribing to Han ’ s views involves the danger of applying a single measure to all of these phenomena.
Without a casuistry that weighs each instance anew to determine where a politician is being condemned in the name of narrow-minded, bourgeois self-righteousness, and where a major bank is evading taxes to the detriment of the common weal, the scope of such a theory is limited.
It is shaky precisely in the alleged incontrovertibility with which Han points out the connection between transparency and trust.
www.litrix.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.