English » German

Translations for „jemanden von etwas abhalten“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

German » English

Translations for „jemanden von etwas abhalten“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Welche Themen interessieren euch, worüber würdet ihr gerne mehr erfahren ?

Kann jemand von euch etwas zu einem dieser Themen erzählen oder kennt ihr jemanden ?

Bitte postet und diskutiert hier – wir freuen uns auf eure Vorschläge.

www.uxcamp.at

Any interesting topics you want to know more about ?

Can you talk about one of the asked topics or do you know someone who does?

Please post your ideas here and discuss about it – we are looking forward to your ideas.

www.uxcamp.at

Leere beschreibt so gesehen eine Relation zwischen einem beobachteten Bewusstsein und einem Raum.

Doch Leere ist immer eine doppelte Beziehung – ein Raum ist nicht nur leer für jemanden , er ist ebenso leer von etwas .

Ulrike Ludwig löste sich mehr und mehr von der vordergründigen Spurensuche und stellte sie sich der Frage nach dem System einer Ordnung, forschte nach sozialen Oberflächensystemen und legte ein Archiv von Raumkulturen an.

lorisberlin.de

Emptiness, thus seen, describes a relationship between an active sense of awareness and a room or space.

Emptiness has always a double relationship:a room is not just empty for someone, it is empty of something, all other things beyond its own emptiness.

Ulrike Ludwig departs more and more from her previous explorations and poses more and more questions about how systems are ordered, and she is researching the social systems of surfaces and assembling an archive of the culture of spaces.

lorisberlin.de

Gott wäre die Welt da langweilig.

Niemand von uns wäre mehr etwas besonderes , überall gäbe es jemanden , der noch ein größeres Ego hätte als man selber und vor allem – und das wäre der wichtigste Grund – wir wären binnnen einer Generation ausgestorben .

Da hätte sich die Evolution aber auch selten dämlich angestellt!

zoe-delay.de

God would be boring because the world.

None of us would be more special, everywhere there was someone, would have an even bigger ego than oneself, and especially – and that would be the most important reason – we would be extinct binnnen a generation.

Since the evolution would also employed rarely stupid!

zoe-delay.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文