German » English

I . jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADJ

4. jung (erst kurz existierend):

new

Phrases:

II . jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] ADV

Jun·ge <-n, -n> [ˈjʊŋə] N m

1. Junge (männliches Kind):

boy

2. Junge (Laufbursche):

3. Junge inf:

Jungs [o. Jungens] pl dated inf (Leute)
lads pl Brit
Jungs [o. Jungens] pl dated inf (Leute)
chaps pl Brit
Jungs [o. Jungens] pl dated inf (Leute)
guys pl

Jun·ge(s) [ˈjʊŋə(s)] N nt decl wie adj

1. Junge(s) ZOOL (Jungtier):

Junge(s)

2. Junge(s) ORN (Jungvogel):

Junge(s)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine weitere Möglichkeit zur Unterstützung von Existenzgründern sind business incubation centers.

Dort werden junge Unternehmen im frühen Stadium ihrer Gründung aufgenommen und vielseitig gefördert.

Neben der Bereitstellung von Infrastruktur wie Arbeitsplätzen, Konferenzräumen, Telekommunikation und Elektrizität, wird meist ein umfassender Beratungsservice angeboten (Khalil und Olafsen 2009, S. 73).

www.giz.de

Business incubation centres are another option for providing support to business start-ups.

They adopt young companies at an early stage and support them in various ways.

In addition to providing infrastructure such as work stations, conference rooms, telecommunications and electricity, they also usually offer comprehensive counselling and guidance services (Khalil and Olafsen 2009, p. 73).

www.giz.de

Mit dem einjährigen USA-Aufenthalt, einer Kombination aus Collegebesuch und berufsbezogenem Praktikum, ermöglicht das Parlamentarische Patenschafts-Programm ( PPP ) auch im nächsten Jahr wieder 275 Schülern und 75 deutschen Nachwuchskräften, den „ American Way of Life “ vor Ort zu erleben.

Als junge Botschafter ihres Landes tragen sie so zur besseren Verständigung beider Nationen bei.

Gleichzeitig werden junge Amerikaner ein Jahr in Deutschland verbringen.

www.giz.de

With a one-year stay in the USA that combines college attendance with a vocationally oriented internship, the 2015 Congress-Bundestag Youth Exchange Programme ( CBYX ) will again enable 275 scholars and 75 young professionals from Germany to experience the ‘ American Way of Life ’ first hand.

As young ambassadors for their country, they help promote better relations between their two nations.

In exchange, young Americans will be spending 12 months in Germany.

www.giz.de

Codrut Pascu ( 37 ) wird in die weltweite Community der Young Global Leaders ( YGL ) des World Economic Forums aufgenommen

Die jungen Führungskräfte des YGL-Netzwerks setzen sich für soziale, ökologische und ökonomische Themen ein

Insgesamt werden in diesem Jahr 199 neue Mitglieder aufgenommen

www.rolandberger.de

Codrut Pascu ( 37 ) is a newly appointed member of the Young Global Leaders ( YGL ) community of the World Economic Forum

The young executives of the YGL network are committed to social, ecological and economic issues

In total, 199 new members are admitted this year

www.rolandberger.de

Um den Studierendenpreis zu erhalten, müssen Sie Ihren Studierendenausweis mitbringen.

In den Kinos Xinedome und Dietrich Theater müssen Sie jünger als 27 Jahre sein, um einen Studierendenrabatt zu erhalten.

Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster

www.uni-ulm.de

If you want to get the student discount, do n’t forget to take your student ID with you ! ! !

In the Xinedome and the Dietrich Theater you have to be younger than 27 to get the student discount.

Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster

www.uni-ulm.de

Die Autorschaft wurde dem mythischen chinesischen Urkaiser Shennong zugeschrieben, der etwa 2800 v. Chr. gelebt haben soll ;

in Wirklichkeit dürfte das Werk um einiges jünger sein, die meisten Forscher vermuten eine Abfassung zwischen 300 v. Chr. und 200 n. Chr. Das Originalbuch ist nicht mehr erhalten und soll aus drei Bänden bestanden haben, die verschiedene Heil- und Arzneipflanzen dargestellt haben.

© Copyright SIMPURO 2007-2014

www.simpuro.at

It is believed that the author was the mythical Chinese Emperor Shennong, who supposedly lived around 2800 B.C.

However, many scientists and researchers believe the book might be a lot younger and think that it was written around 300 B.C. and 200 A.D. the original work does not exist anymore but is thought to have consisted of three volumes, which described various healing and medicinal plants.

© Copyright SIMPURO 2007-2014

www.simpuro.at

Vor kurzem konnten wir das M.-tuberculosis-Genom dreier 1000 Jahre alter Tuberkuloseopfer aus Peru rekonstruieren, die überraschend aufzeigten, dass der nächste Verandte dieser alten peruanischen Krankheit ein Tuberkulosestamm ist, der heutzutage bei Robben und Seelöwen gefunden werden kann und nur äußerst selten für menschliche Infektionen verantwortlich ist.

Unsere Ergebnisse deuten darauf hin, dass die Tuberkulose, wie wir sie heute kennen, deutlich jünger sein könnte, als bislang gedacht. Vermutlich entwickelte sie sich vor gerade Mal 6000 Jahren in Afrika.

Das wahrscheinlichste Szenario wäre demnach, dass Robben und Seelöwen die Krankheit in Afrika übernahmen und mit dem Erreger den Atlantik durchquerten, wo die Nutzung der Tiere als Nahrung und für rituelle Zwecke das Überspringen auf die Menschen an der peruanischen Küste erleichterte.

www.geo.uni-tuebingen.de

Most recently we ’ve reconstructed M. tuberculosis genomes from three 1000 year old TB victims from Peru, which surprisingly revealed that the closest known relative to the ancient Peruvian disease is a strain of TB found today in seals and sea lions that rarely infects humans.

Our results also suggest that TB as a disease may be much younger than previously thought and likely evolved in Africa only about 6000 years ago.

In the most plausible scenario, seals acquired the disease from a host species in Africa and swam with it across the ocean where exploitation of seal products for food and ritual facilitated its transmission to humans on the Peruvian coast.

www.geo.uni-tuebingen.de

Klasse 15

Jungtiere 6 - 10 Monate Die in dieser Klasse ausgestellten Katzen dürfen am ersten Tag der Ausstellung nicht jünger als 6 Monate und nicht älter als 10 Monate alt sein und müssen im LO- oder RIEX-Zuchtbuch eines anerkannten Vereins eingetragen sein.

Die Katzen werden getrennt nach Rasse, Farbe und Geschlecht eingeteilt.

www.wcf-online.de

Class 15

Kitten 6 - 10 months Cats exhibited in this class may not be younger than 6 months on the first day of the show and not older than 10 months and must be registered in the LO or RIEX register of a recognized club.

Cats are separated by breed, colour and sex.

www.wcf-online.de

2002 oder 2003

der ältere Partner ( der andere kann jünger sein )

Junior I

www.goc-stuttgart.de

2002 or 2003

the older partner ( one partner may be younger )

Junior I

www.goc-stuttgart.de

Nach erfolgreicher Markteinführung wird das Magazin ab September dann monatlich erscheinen.

Navigator fürs Leben ? mit Stil, Herz und Verstand Die Macher des 164 Seiten starken Magazins haben Frauen ab 40 im Blick, die sich jünger fühlen, aber nicht um jeden Preis jünger sein wollen:

www.bauermedia.com

After the market launch this summer, the magazine will appear monthly from September onward.

A GPS for our lives – with style, heart and mind The creators of this 164-page magazine have women aged 40 and over in mind who feel younger, but who don't feel the need to be younger at any price.

www.bauermedia.com

Das Mindestalter beträgt 6 Jahre ;

Kinder die schon etwas Reiterfahrung haben dürfen auch jünger sein.

ranchobonanza.com

Minimum age is 6 years old ;

children who already have riding experience may also be younger.

ranchobonanza.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "jungen" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文