How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
tardeque
Works
Did you mean?
klappen ,
klappern ,
klapprig ,
Klappbett ,
klapperig ,
Klapprad ,
Klappsitz ,
Klapptisch ,
or
zuklappen

I. klap·pen [ˈklapn̩] VB trans +haben

etw irgendwohin klappen
to fold sth somewhere
einen Deckel/eine Klappe nach oben/unten klappen
to lift up [or raise] /lower a lid/flap

II. klap·pen [ˈklapn̩] VB intr

1. klappen +haben inf (funktionieren):

[irgendwie] klappen
to work out [somehow]
alles hat geklappt
everything went as planned [or [off] all right]
[ein bisschen Glück und] es könnte klappen
it might work [with a bit of luck]
[ein bisschen Glück und] es könnte klappen
we might succeed [with a bit of luck]

2. klappen +sein (schnappen):

irgendwohin klappen
to fold somewhere
an etw acc/gegen etw acc klappen
to bang against sth
jdm an etw acc/vor etw acc/gegen etw acc/auf etw acc klappen
to hit sb on sth

Klapp·tisch <-(e)s, -e> N m

Klapptisch
folding table

I. zu|klap·pen VB trans

etw zuklappen
to snap sth shut
ein Buch zuklappen
to clap a book shut

II. zu|klap·pen VB intr +sein

zuklappen
to snap shut
zuklappen Fenster
to click shut
zuklappen (lauter)
to slam shut

klap·pern [ˈklapɐn] VB intr

1. klappern (hin- und herschlagen):

klappern
to clatter
klappern
to rattle

2. klappern (ein klapperndes Geräusch erzeugen):

mit etw dat klappern
to rattle sth
sie klapperte vor Kälte mit den Zähnen
her teeth chattered with [the] cold

3. klappern (klappernd fahren):

klappern
to clatter [or rattle] along

Klapp·bett <-(e)s, -en> N nt

Klappbett
folding bed

Klapp·rad <-(e)s, -räder> N nt

Klapprad
folding bicycle [or bike]

klapp·rig [ˈklaprɪç] ADJ

klapprig → klapperig

klap·pe·rig [ˈklapərɪç], klapp·rig [ˈklaprɪç] ADJ inf

1. klapperig (gebrechlich):

klapperig
infirm
klapperig
frail

2. klapperig (instabil und wacklig):

klapperig
rickety

klap·pe·rig [ˈklapərɪç], klapp·rig [ˈklaprɪç] ADJ inf

1. klapperig (gebrechlich):

klapperig
infirm
klapperig
frail

2. klapperig (instabil und wacklig):

klapperig
rickety

Klapp·sitz <-es, -e> N m

Klappsitz
folding [or tip-up] seat
OpenDict entry

klappen VB

schade, dass es nicht geklappt hat
I am sorry it didn't work out
Präsens
ichklappe
duklappst
er/sie/esklappt
wirklappen
ihrklappt
sieklappen
Präteritum
ichklappte
duklapptest
er/sie/esklappte
wirklappten
ihrklapptet
sieklappten
Perfekt
ichhabegeklappt
duhastgeklappt
er/sie/eshatgeklappt
wirhabengeklappt
ihrhabtgeklappt
siehabengeklappt
Plusquamperfekt
ichhattegeklappt
duhattestgeklappt
er/sie/eshattegeklappt
wirhattengeklappt
ihrhattetgeklappt
siehattengeklappt
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Bei den Möbeln sorgten Klapptische, Klappbetten oder Sofas mit Bettkästen für funktionelle Nützlichkeit.
de.wikipedia.org
Die beiden Vierbettkabinen die jeweils mit zwei Klappbetten ausgestattet sind befinden sich im Hauptdeck, in dem auch 24 Mannschaftskabinen, Versorgungs- und Lagerräume sowie der Sauna und Fitnessbereich eingerichtet wurden.
de.wikipedia.org
Als er schließlich doch in seinem Schlafzimmer ankommt, kämpft er mit dem Klappbett, bis er es kaputtgemacht hat.
de.wikipedia.org
Häufig sind Klappbetten in Schrankwände integriert.
de.wikipedia.org
Ein Klappbett, auch Schrankbett genannt, kann tagsüber hochgeklappt werden und ähnelt dann in der Gestaltung einem Schrank.
de.wikipedia.org

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
Wenn das Menschliche stimmt, klappts auch mit dem Crowdfunding ( Bild:
[...]
blog.codingpeople.com
[...]
The human factor is the most important element of crowdfunding ( Picture:
[...]
blog.codingpeople.com

Browse the dictionary