German » English

Translations for „lückenlos“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich acc an etw acc lückenlos erinnern

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Daten-Qualitätskontrolle spielt in Rechenzentren, auch durch die teilweise zunehmende Prozessverlagerung auf heterogene Systeme, aus GRC-Sicht eine wesentliche Rolle.

Alle Vorgänge der DV-Produktion müssen lückenlos überwacht und dokumentiert sowie der Input und Output in Produktionsumgebungen zweifelsfrei verifiziert werden.

Mit Beta 91 Enterprise bietet Beta Systems deshalb seit vielen Jahren ein erprobtes Tool für die automatisierte Qualitätssicherung in der DV-Produktion.

www.betasystems.com

Data center data quality control plays a major role for GRC, particularly in view of the trend to transfer processes to heterogeneous systems.

All DP production processes must be monitored and documented in a comprehensive manner, and the input and output in production environments must be verified.

Beta 91 Enterprise from Beta Systems is a tried and proven tool for automatic data processing quality assurance.

www.betasystems.com

HIRSCH wird als erster Hersteller von Armbändern für Uhren mit dem ISO-Zertifikat ausgezeichnet.

Die ISO 9001 – Zertifizierung bescheinigt HIRSCH ein lückenloses Qualitätsmanagement in allen Bereichen der Organisation.

2000 - Generationenwechsel

www.hirschag.com

HIRSCH is the first manufacturer of bracelets for watches to achieve ISO certification.

The ISO 9001 certification is evidence of comprehensive HIRSCH quality management in all spheres of the organisation.

2000 - Generational change

www.hirschag.com

Bikeshop Dein Gastgeber arbeitet eng zusammen mit einem Bikeshop in der nahen Umgebung.

Dieser garantiert einen lückenlosen Reparaturservice innerhalb von 24 Stunden, sowie die Möglichkeit des Bezugs von benötigtem Bike-Equipment.

Verpflegung Am Frühstücksbuffet findest du mindestens 10 Produkte regionaler Herkunft.

www.feldhof.com

Bike Shop Your host works closely with a bike shop in the immediate area.

This guarantees comprehensive repair services within 24 hours, and allows you to locate the bike equipment you need.

Meals You'll find at least 10 products of regional origin at the breakfast buffet.

www.feldhof.com

sind in Abstimmung mit der Produktion oder auch gemeinsam mit dem Kunden durchführbar.

Eine lückenlose, jederzeit nachvollziehbare, exakte Dokumentation ist ebenfalls Grundlage zufriedener Kunden und im Unternehmen selbstverständlich.

Durch diesen hohen Standard des Qualitätsmanagements ist das Unternehmen zertifiziert nach DIN ISO 9001:2000 und den Fertigungsnormen nach DIN EN, PED 97/23/EC und ASME VIII/1 U-Stamp.

www.tubetech.de

can be implemented in coordination with the production department, or jointly with the purchaser.

Customer satisfaction is further enhanced through comprehensive and detailed documentation that can be tracked at any time and is taken for granted within our organization.

Owing to this standard of quality management, our organization is certified according to DIN ISO 9001:2000 and the manufacturing standards DIN EN, PED 97/23/EC and ASME VIII/1 U-stamp.

www.tubetech.de

Die Innovation dabei :

Wir bieten Ihnen Vollservice inklusive lückenloser Dokumentation und massgeschneiderte Lösungen für jede Art von Rougingproblemen.

Kontrolle - das reinste Vergnügen…

www.ateco.ch

s the innovation here ?

We offer you a complete service, including fully comprehensive documentation and customised solutions for rouging problems of every kind.

Monitoring – a pure delight…

www.ateco.ch

Der Aufwand, die neue Schnittstelle zu implementieren, unterscheidet sich nicht nennenswert vom bisherigen Verfahren, sodass AUTOSAR gegenwärtig für das Modellieren der Schnittstellen von Funktionen unter ASCET weder einen Mehraufwand noch eine Zeitersparnis bedeutet.

Weil die derzeit bei BMW eingesetzte ASCET-Version 5 die AUTOSAR-Schnittstellenbesch... noch nicht lückenlos unterstützt, müssen einige der zugehörigen Spezifikationen momentan unter ASCET noch manuell umgesetzt werden.

Um diese manuelle Umsetzung zu reduzieren, arbeiten BMW und ETAS gemeinsam daran, die gegenwärtig noch vorhandenen Lücken in der AUTOSAR- Schnittstellenmodellierung von ASCET gezielt zu schließen und die Ergebnisse im nächsten größeren ASCET-Release allen Anwendern zur Verfügung zu stellen.

www.etas.com

Since the expenditure of implementing the new interface scarcely differs from that of the method used heretofore, the current modeling in ASCET of interfaces and functions to the AUTOSAR standard represents neither extra effort expended nor time saved.

And because the ASCET V5.0 software in current use at BMW does not yet provide comprehensive support for the AUTOSAR-specified interface description, some of the associated specifications still require manual implementation in ASCET.

In order to reduce the extent of this manual intervention, BMW and ETAS are engaged in a joint effort to close the currently existing gaps in ASCET’s AUTOSAR- compliant interface modeling, and to make the resulting improvements available to all ASCET users as part of the next major program release.

www.etas.com

Die Daten können an der Informations- und Steuerzentrale des Prinect Workflows, dem Prinect Pressroom Manager ®, auftragsbezogen nach verschiedenen Gesichtspunkten ausgewertet werden.

Das Ergebnis: detaillierte Reports, die sich als Grundlage für interne Analysen oder für den lückenlosen Qualitätsnachweis gegenüber Kunden eignen.

www.heidelberg.com

s information and control center.

The resultant detailed reports are suitable both as a basis for internal analyses and for providing customers with comprehensive proof of print quality.

www.heidelberg.com

Die gemessenen Daten werden während dem Arbeitsprozess kontinuierlich aufgezeichnet und können mit dem integrierten Dokumentationssystem ADS ( Ammann Documentation System anschaulich dargestellt und ausgewertet werden.

Für eine lückenlose Dokumentation oder eine gründliche Analyse können die gespeicherten Daten ausgelesen werden.

Bedienteil ACE-II

www.ammann-group.com

This data is recorded continuously throughout the compaction process and can be displayed and evaluated using the integrated documentation system named ADS ( Ammann Documentation System ).

Stored data can be read out to provide comprehensive documentation or a thorough analysis. ACE-II operating unit

ACE-II operating unit

www.ammann-group.com

Alternativ lässt sich der Embedded-PC CX8091 auch mit dem Kommunikationsstandard OPC UA ( Unified Architecture ) nutzen.

Durch dieses weit verbreitete Protokoll für die vertikale Integration im Produktionsumfeld bildet die Kleinsteuerung auch dort die Basis für eine lückenlose Energiedatenerfassung.

Technische Daten

www.beckhoff.at

Alternatively, the CX8091 Embedded PC can also be used with the OPC UA ( Unified Architecture ) communication standard.

With support of this globally-accepted protocol for vertical integration in production environments, the small controller provides the foundation for comprehensive energy data acquisition in this area as well.

Technical data

www.beckhoff.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"lückenlos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文