German » English

limitierte Vorzugsaktie phrase FINMKT

Specialized Vocabulary

li·mi·tie·ren* [limiˈti:rən] VB trans ART, MEDIA

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

limitierte Auflage ART, MEDIA
limitierte Order COMM

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Dieser Version liegt der Print Burma bei

Burma Signierter und nummerierter Fotoprint, limitiert auf 50 Exemplare, ca. 52 x 43 cm

www.teneues.com

s Edition including the print Burma

Burma Signed and numbered photoprint, limited to 50 copies, c. 52 x 43 cm / 20 ½

www.teneues.com

Dass es sich um den Künstler selber handelt, der hier mit uns Versteck spielt, ist für die Rezeption der Arbeiten von untergeordneter Rolle.

Gleichwohl bezieht er sich dadurch auf einen kunsthistorischen Kanon, der vor allem für die künstlerische Photographie der 1960er und 70er Jahre bedeutsam ist und der diese Arbeiten mit einer Geschichte ausstattet, die sie nicht limitiert sondern erweitert.

Auch dass es sich um analoge Photographie handelt und Zink für die Serie „Wald Zwei" den Film vorab auf 100 Grad kocht und dann weiter manipuliert, ist mehr ein Querverweis auf klassisch konzeptuelle Strategien der Photogeschichte als eine ideologisch besetzte Auseinandersetzung mit Technologiediskursen.

galerie-stock.net

The fact that it is the artist himself who is playing hide-and-seek with us plays only a minor role when it comes to the reception of his works.

Nevertheless, he thus refers to an art-historical canon, which carries significance, above all, for artistic photography from the 1960s and 70s and invests these works with a history that does not limit their scope but broadens it.

Mr. Zink uses analog photography and pre-cooked the films for his „Wald Zwei" („Forest Two") series at 100 degrees Celsius and then further manipulated it, and this, too, is more a cross-reference to classic conceptual strategies from the history of photography than an ideologically charged argument about techniques of discourse.

galerie-stock.net

Von der Sonne bis zur Erde, vom Rad bis zur Uhr, von der Wurstscheibe bis zur Erbse.

Auf perfekter Grundlage perfekt produziert, versteht sich – und wie immer streng auf weltweit 4.000 Exemplare limitiert.

Copyright 2013 Strichpunkt GmbHKontaktImpressum

www.strichpunkt-design.de

The Strichpunkt designers pay tribute to perfection over 14 pages ; playful and puristic, humorous and precise, sophisticated and direct : from the sun to the earth, from a wheel to a clock, from a slice of sausage to a pea.

Perfectly produced on a perfect foundation, of course – and, as always, strictly limited to 4,000 copies worldwide.

Copyright 2013 Strichpunkt GmbHContactImprint

www.strichpunkt-design.de

Wir nennen Ihnen die genutzen Informationsquellen

Die Auszüge von CD-ROMs oder Datenbanken die nur mit Abonnement zugänglich sind und die im Rahmen von Bibliografien erbrachten Quellenangaben werden auf ca. 10 limitiert.

Universität

wwwde.uni.lu

We will provide you with the sources used.

Bibliographic records extracted from databases to which access is provided through our subscriptions as well as other references provided will be limited to a maximum of 10.

University

wwwde.uni.lu

Die Forscher der Universität Stuttgart entwickelten ein Konzept für deren Einsatz in der breitbandigen Funkkommunikation und wendeten dieses nun erstmals im Feldversuch unter realen Bedingungen an.

Die bisherigen kommerziell verfügbaren Funksysteme sind auf Übertragungsdatenraten von wenigen Gigabit pro Sekunde limitiert und erreichen diese auch nur unter optimalen Witterungsbedingungen.

Im Bereich der Kommunikationsforschung wurden bis dato maximal Distanzen bis zu fünf Kilometer mit vergleichbaren Datenraten erzielt.

www.uni-stuttgart.de

The researchers from the University of Stuttgart developed a concept for its use in broadband radio communication and have now applied this for the first time in a field test under real conditions.

The commercially available radio systems up to now are limited to transmission data rates of a few gigabits per second and only achieve these in ideal weather conditions.

In research maximum distances of up to five kilometres have been achieved to date with comparable data rates.

www.uni-stuttgart.de

( Benutzerfreundlichkeit ) zu genügen, wird ein tiefgehendes Verständnis der Wahrnehmungs- und kognitiven Faktoren sowohl von der Wissenschaft als auch von der Industrie dringend benötigt.

Probleme wie eine Fehlinterpretation der wahrgenommen Tiefe, das Wahrnehmen falscher Beziehungen und falscher Lage von Objekten zueinander sowie das Überladen einer Darstellung mit Informationen kann die Benutzerfreundlichkeit nicht nur extrem limitieren, sondern sogar ernsthafte Gefahren während der Benutzung hervorrufen.

www.inf.h-brs.de

To fulfill usability needs, a thorough understanding of perceptual and cognitive factors is highly needed by both research and industry :

issues like depth misinterpretation, object relationship mismatches and information overload can severely limit usability of applications, or even pose risks on its usage.

www.inf.h-brs.de

Die Anzahl der Spielerplätze beträgt insgesamt 120, wobei für jedes Teilnehmerland eine maximale Teilnehmerzahl von 15 Spielern festgelegt ist.

Die Anzahl der Spieler des Gastgeberlandes ist limitiert auf 50 % des gesamten Teilnehmerfeldes.

Freie Plätze nach der Anmeldefrist:

eurocup2007.carrom.de

The maximum number of participants from each country is 15.

The number of players of the host country is limited to 50 % of the total of those taking part in the tournament.

Free places after the registration deadline:

eurocup2007.carrom.de

Noch heute zählt es zu den schönsten in Deutschland gefertigten Werken.

Das Jubiläumsmodell Meister Chronometer, limitiert auf 150 Exemplare und Exklusivmodell der Junghans Jubiläumstour 2011, stellt als eine Fortführung seiner historischen Vorgänger einen außerordentlichen Bezug zur Geschichte dar.

In ihm findet, wie schon im J83, eine von Carl Haas gefertigte Unruhspirale in Nivarox 1 Güte Verwendung, die nun erstmalig in blauer Farbe gestaltet wurde.

www.junghans.de

Today, this is one of the most beautiful movements to be produced in Germany.

The anniversary Meister Chronometer model is limited to 150 copies and is an exclusive model from the Junghans anniversary tour 2011, representing an exceptional reference point in the company history as a continuation of its historic predecessor.

Like the J83, this model also contains a hairspring made by Carl Haas in Nivarox 1 quality, now designed in blue for the first time.

www.junghans.de

Neben dem Einsatz als Produzenten von bioaktiven Substanzen mit pharmazeutischer Relevanz, z.B. Antioxidantien ( z.B. Co-Enzym Q10 ), sowie antibakterieller und antiviraler Wirkstoffe ( z.B. Sulfoquinovosyldiacylglycer... Exopolysaccharide ), können sie auch als Expressionssystem für wirtschaftlich hochinteressante rekombinante Proteine ( z.B. Erythropoetin ) dienen.

Die Kultivierung phototropher Mikroorganismen im großtechnischen Maßstab ist jedoch durch die reduzierte Lichtverfügbarkeit im inneren Reaktorvolumen besonders bei hohen Zelldichten limitiert.

Aus dieser generellen Einschränkung extern beleuchteter Kultivierungsvolumen heraus resultiert das spezielle Design von Photobioreaktoren (PBRs), das sich durch geringe Schichtdicken auszeichnet, um eine ausreichende Lichtversorgung der photosynthetischen Zellen zu gewährleisten.

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Besides the production of bioactive substances with pharmaceutical relevance ( e.g. antioxidants, antibacterial or antiviral substances ), they also can be used as an expression system for recombinant proteins with high commercial interest ( e.g. erythropoetin ).

However, the large-scale cultivation of phototrophic microorganisms is limited by the reduced availability of light inside the reactor, especially for high cell densities.

The special design of photobioreactors (PBR), characterized by its small layer thickness to guarantee a sufficient illumination of the photosynthetic cells, results from this general constraint of externally illuminated cultivation volumes.

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文