German » English

Translations for „meist“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

meist [maist] ADV (meistens)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit dem Preis zeichnet die DECHEMA den Wissenschaftler für seine hervorragenden Beiträge auf dem Gebiet der Katalyse aus, die zudem starke industrielle Relevanz haben.

Mit der Otto-Roelen-Medaille werden besonders Pérez-Ramírez ' Arbeiten zur Miniaturisierung von Anlagen zur kontinuierlichen Synthese von anorganischen Materialien - meist Katalysatorvorstufen - und seine Entwicklung neuartiger Katalysatoren für die Gasphasen-Chlorwasserstoff-... (Deacon-Prozess) gewürdigt.

www.dechema.de

Otto Roelen Medal 2012 for Javier Pérez-Ramírez

Especially Pérez -Ramírez ' work on plant miniaturization for the continuous synthesis of anorganic materials - mostly catalyst precursors - and his development of novel catalysts for gaseous hydrogen chloride oxidation (Deacon process) are acknowledged.

www.dechema.de

Darüber hinaus verstärkt die kaum standortgerechte land- und forstwirtschaftliche Nutzung die Folgen des Klimawandels und gefährdet damit das ökologische Gleichgewicht und das ökonomische Potenzial der Region.

Als Folge verschlechtern sich, insbesondere in den ländlichen Gebieten, die Einkommensmöglichkeiten der meist armen Bevölkerung.

Das wirtschaftliche Wachstum der gesamten Region wird beeinträchtigt.

www.giz.de

In addition, use of land unsuitable for farming and forests is exacerbating the effects of climate change, placing the region ’s ecological balance and economic potential at risk.

As a result, the mostly poor population has fewer and fewer possibilities to generate income, particularly in rural regions.

Economic growth of the entire region is negatively impacted.

www.giz.de

Forschungsprojekt „ Ultraschallschneiden “ entwickelt Hochleistungs-Schneideautomat für Backwerk aus Roggen - weitere Anwendungen geplant

Bäcker verarbeiten bei der Produktion von Brot, Brötchen oder Baguette meist Roggen- und Weizengetreide.

Roggenhaltige Backwaren sind jedoch schwer zu händeln – um sie schneiden zu können, werden die Lebensmittel von ihrer ursprünglichen Kerntemperatur (95-98°C) auf 30-35°C abgekühlt.

www.ttz-bremerhaven.de

In the “ Ultrasonic Cutting “ research project, a high-performance cutting machine for baked goods from rye is being developed.

Bakers mostly use rye and wheat cereals when making bread, rolls or baguettes. Baked goods from rye are however difficult to handle.

To cut them, they are cooled down from their original core temperature (95-98°C) to 30-35°C, accepting in so doing the subsequently increased risk of microbiological contamination.

www.ttz-bremerhaven.de

Dabei werden BenutzerInnen beobachtet wie sie eine bestimmte Anwendung verwenden, um daraus Usability-Metriken wie den Prozentsatz erfolgreich durchgeführter Aufgaben, die benötigte Zeit um bestimmte Aufgaben zu erledigen, oder die Häufigkeit von Fehlern, die beispielsweise durch falsche Eingaben oder Navigationsprobleme entstehen, zu ermitteln.

Neben der dafür notwendigen fachlichen Kompetenz sind vor allem technische Hürden wie die Heterogenität mobiler Plattformen oder der hohe Ressourcenaufwand (benötigte Zeit, Anzahl an Testpersonen, aufwändige Infrastruktur, etc.) ein Grund, warum Usability-Tests für mobile Anwendungen meist nur in großen Unternehmen Verwendung finden.

Nicht zuletzt ist es aber die fehlende Verfügbarkeit von Techniken und Methoden auf mobilen Plattformen, die derzeit einer flexiblen und effizienten Testmöglichkeit unter realen Bedingungen im Weg stehen.

research.fh-ooe.at

Users are observed how they use a specific application, in order to calculate usability metrics such as the percentage of successfully executed tasks, the time required to perform certain tasks or the frequency of errors, such as those caused by wrong entries or navigation problems.

In addition to the necessary expertise, primarily technical obstacles such as the heterogeneity of mobile platforms and the high resource requirements (time required, number of subjects, extensive infrastructure, etc.) are reasons why usability testing of mobile applications can be found mostly in large companies.

Last but not least, it is the current lack of techniques and methods on mobile platforms which avoids a flexible and efficient way of testing under real-world conditions.

research.fh-ooe.at

Ambiente Systeme ( B.Sc. / M.Sc . )

Eingebettete Systeme (B.Sc./M.Sc.) --- gemeinsam mit dem FB-EIT Unter eingebetteten Systemen versteht man Rechnersysteme, welche meist ohne Einflussmöglichkeit menschlicher Nutzer direkt mit anderen Systemen interagieren.

Eingebettete Systeme (B.Sc./M.Sc.)

www.cs.uni-kl.de

Computer science in life sciences ( B.Sc. / M.Sc . )

Embedded Systems (B.Sc./M.Sc.) --- together with the FB-EIT Embedded systems are computer systems which mostly interact directly with other systems without the influence of human users.

Embedded Systems (B.Sc./M.Sc.)

www.cs.uni-kl.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"meist" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文