Schwenkers sehr persönliche Reflexionen ergänzen im zweiten Teil des Buchs Interviews, die der Wirtschaftsjournalist Mario Müller-Dofel mit den Topmanagern Franz Fehrenbach, Jürgen Hambrecht, Wolfgang Reitzle und Alexander Rittweger geführt hat.
"Sie alle haben im Laufe ihrer Karriere die unterschiedlichsten Herausforderungen im Lebenszyklus ihrer Unternehmen gemeistert ", sagt Schwenker.
www.rolandberger.des own deliberations are complemented in the second part of the book by interviews with top managers Franz Fehrenbach, Jürgen Hambrecht, Wolfgang Reitzle and Alexander Rittweger, conducted by business journalist Mario Müller-Dofel.
"In the course of their careers, these individuals have mastered a whole battery of challenges in the lifecycle of the companies they represent, " says Schwenker.
www.rolandberger.deKonzentration der Produktion von Verdichtungswalzen in Nové Město Im Sommer 2014 hat Ammann Czech Republic das Produktionsprogramm der leichten Asphalt- und Grabenwalzen vom Ammann Werk in Langenthal übernommen und integriert.
Erste Maschinen, die soeben die neue Produktionsstrasse in Nové Město verlassen haben, sind der Beweis dafür, dass das lokale Team mit Unterstützung der Kollegen aus der Schweiz diese Umstellung und Herausforderung meistern konnte.
Die Massnahme wird weitere Synergien in allen Firmenbereichen mit sich bringen, insbesondere jedoch in Einkauf, Produktion, Entwicklung, Vertrieb und Logistik.
www.ammann-group.chConcentration of compaction machine production in Nové Město In the summer of 2014, Ammann Czech Republic took over and integrated the production programme of lightweight asphalt and trench rollers from the Ammann plant in Langenthal.
The first machines that have just left the new production lines in Nové Město are proof that the local team can master the conversion and challenges with the support of colleagues from Switzerland.
The measure will result in additional synergies in all corporate areas, but in particular in procurement, production, development, sales and logistics.
www.ammann-group.chIn dem Messestand kombiniert er fünf neue Werke, ausgeführt in primären und sekundären neoplastischen Farben, in denen er das modernistischer Raster aus parallelen Linien in das statische Bild eines Gefängnisses umwandelt.
An den umliegenden Wänden hat er eine digitale schwarz-weiß Montage der Gemälde von 24 meistern der abstrakten Kunst Lateinamerikas geschaffen und diese Werke in ein allgemeines Gewebe aus facettenartigen Vektoren transformiert.
(José Roca;
universes-in-universe.orgThe booth combines five new artworks executed in primary and secondary neo-plastic colors, in which Halley characteristically transforms the rectilinear modernist grid into the static image of a prison.
In the surrounding walls, Halley has created a digital, black and white montage of paintings by 24 abstract Latin-American masters, transforming these artworks into a general weave of faceted vectors.
(José Roca;
universes-in-universe.org„ Somit ist die wachsende Verkehrsflut eines unserer zentralen ökologischen Probleme.
Diese Herausforderung ist nur zu meistern, wenn zukunftsweisende Ideen und Konzepte wie der Einsatz von Erdgas als Kraftstoff möglichst rasch umgesetzt werden und somit ist eines der modernsten alternativen Konzepte zugleich eines der ältesten.
www.verbio.de“ Accordingly, the growing flow of traffic is one of the main environmental problems.
This challenge can only be mastered if innovative ideas and concepts such as the use of natural gas as fuel are implemented as quickly as possible.
www.verbio.deSchweiz ist Top-Standort für ausländische Investoren
21. September 2009 – Zweiter Platz im weltweiten Standortranking / Schweizer Steuersystem verliert an Attraktivität / Herausforderungen für die Schweiz sind Innovation und Unternehmergeist sowie Forschung und Entwicklung / Manager trauen der Schweiz zu, die Wirtschaftskrise am besten zu meistern / Starkes Bankensystem als wichtigster Erfolgsfaktor zur Krisenbewältigung
www2.eycom.chSwitzerland as a place of business during and after the crisis
21 September 2009 – Second place in the global location ranking / Swiss tax system viewed as less attractive / Challenges for Switzerland are innovation, entrepreneurship, R&D / Managers believe Switzerland will be best at mastering the economic crisis / Strong banking system the most critical success factor in tackling the crisis
www2.eycom.chDer Flyboard Club Barcelona, am Strand von Zona de Baño, bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Flyboard Experte zu werden.
Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie es noch nie zuvor probiert haben, denn einer der gut ausgebildeten Instruktoren werden Ihnen die Tricks zeigen, um das Flyboard in kürzester Zeit zu meistern.
www.barcelonacheckin.comThe Flyboard Club Barcelona, at the beach of Zona de Baño, gives you the opportunity to become a Flyboard expert.
Don t worry if you ve never tried it before, because one of our well trained instructors will teach you the tricks to master it in no time.
www.barcelonacheckin.comTwinTurbo Die neue Sprinter XR verfügt über zwei Turbinen ( Ausführung TwinTurbo ), deren Leistungen manuell reduziert werden können, sodass ein Einsatz zu jeder Tages- und Nachtzeit, selbst in geräuschsensiblen Zonen, problemlos möglich ist.
Kompakte Bauweise Diese Maschine meistert auch Rampen von 10 %, das flexible und auswechselbare Bürstengehäuse erleichtert randnahes Reinigen, der Wendekreis ist mit 1,80 m praktisch klein, die Bürsten sind automatisch auskoppelbar.
Die Wetrok Sprinter XR passt in einen Personenlift ( 1,7 m ), die Durchfahrbreite ist mit 80 cm ( XR70 ) zudem äusserst schmal.
www.wetrok.chTwinTurbo The new Sprinter XR comes with two turbines ( TwinTurbo design ), whose power can be manually reduced for problem-free use both day and night, even in sound-sensitive areas.
Compact design This machine can even master ramps with a 10 % incline, the flexible and replaceable brush housing simplifies cleaning along edges and in corners, the turning radius of 1.80 m is small and practical, and the brushes can be detached automatically.
The Sprinter XR fits into a regular passenger lift ( 1.7 m ), and it also has an extremely narrow width of 80 cm ( XR70 ).
www.wetrok.chDie beiden musizieren unglaublich virtuos, aber dabei musikantisch-unaufdringlich :
Was an Schwierigkeiten zu meistern ist, dient nur dem rechten Ausdruck, der erzählmächtig vom Flüsterton zur rauschenden Farbenpracht reicht, scharfe Töne nicht ausspart, aber die Liebesszenen weich und voll auskostet."
www.masoli.atThe two perform incredibly virtuosic, but at the same time musically-discreet :
They overcome all difficulties to just the right expression for the rushing blaze of colors ranging from the powerful narrative whisper, to sharp sounds that are not spared, but the love scenes are soft and full of savors."
www.masoli.atDieses Wissen mussten wir anzapfen, verstehen und in die Software bringen, zum Beispiel Wissen über Tarife und deren Ausprägungen und wie verschiedene Vertragsteile miteinander zusammen hängen, bis hin zu rechtlichen Bestimmungen.
Durch eine enge Zusammenarbeit der beiden verantwortlichen Teams – seitens ERGO Direkt und seitens BSI – und dank iterativem Vorgehen mit Hilfe von Prototyping konnten wir diese Schwierigkeiten sehr gut meistern.
Hinzu kommt, dass eine Software nur gut funktioniert, wenn die Nutzer mit ihr arbeiten wollen.
www.bsiag.comWe had to tap into this knowledge, understand it and then let it flow into the software ; for example, knowledge about rates and their features and how various contract components fit together, as well as legal conditions.
Through close cooperation between the two teams in charge – ERGO Direkt and BSI – and through the iterative procedure using prototyping, we managed to master these difficulties very well.
Added to this is the fact that an application only works well when users want to work with it.
www.bsiag.comAn Sportfachperson werden hohe Anforderungen gestellt.
Sport unterrichten heißt, die eigene Sportbegeisterung und das fundierte Fachwissen weiter zu geben, mit gezielter Anleitung dazu beitragen, Schwierigkeiten zu meistern und in Krisensituationen Selbstvertrauen zu vermitteln.
Voraussetzungen dafür sind ein umfassendes Fachwissen, viel Einfühlungsvermögen und das Bewusstsein, dass nicht das eigene Sporttreiben im Zentrum steht, sondern die sportpädagogische Arbeit.
www.bfh.chSports experts face some major challenges.
Teaching sports means passing on your enthusiasm and specialized knowledge, helping students overcome difficulties through personalized guidance and giving them self-confidence in crises.
To achieve all this, you need to have comprehensive knowledge, show a great deal of empathy and be willing to shift your focus from your athletic goals to your professional goals as a sports educator.
www.bfh.chVor diesem Hintergrund haben die Unternehmen bereits drastische Änderungen ihrer Geschäfts- und Branchenmodelle angestoßen.
Diese Änderungen können aus kränkelnden Akteuren wieder gesunde Unternehmen machen und ihnen die Flexibilität und internationale Ausrichtung geben, die sie brauchen, um wirtschaftliche Schwierigkeiten zu meistern.
www.rolandberger.deThus, companies have already initiated drastic changes in their business and industrial models.
These changes can make the difference between being a healthy or ailing player and provide companies with the flexibility and globalization necessary to overcome economic difficulties.
www.rolandberger.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.