German » English

Translations for „misshandelnd“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

miss·han·deln*, miß·han·deln*OLD [mɪsˈhandl̩n] VB trans

1. misshandeln (malträtieren):

2. misshandeln hum (übel zusetzen):

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Trainingsmethoden, die wir anwenden wurden eigentlich nicht von KC und mir erdacht, uns leitete hauptsächlich das „ hören “ auf Erfahrung ;

denen im Sport zuzuhören, die erfolgreich gewesen sind, ohne grausam zu sein und ihre Tiere zu misshandeln.

Wir hörten unseren Konkurrenten zu, jenen, die mit anderen Rassen erfolgreich waren, und wir hörten auch auf die Züchter unserer eigenen Barsois.

www.european-borzoi.de

KC and I cannot really take credit for the training techniques we use because it has been mostly „ listening “ to experience that has guided us.

Listening to those in the sport that have been successful, without being cruel and mistreating their animals.

We listened to our competitors, listened to those with other breeds that race successfully, and listened to the breeders of our borzoi.

www.european-borzoi.de

Es ist ein gültiger Impfpass mitzubringen und vorzuweisen.

Die Tiere werden im und während des Wettkampfes fürsorglich, mit Geduld und artgerecht behandelt, das heißt ggf. Wasser reichen nach dem richten, nicht schlagen, anschreien, misshandeln oder zu straff am Galgen aufhängen / würgen.

Das Schlagen von Hunden ( oder Tieren wie auch immer Schmerz zufügen ) ist untersagt und führt zur Disqualifikation Hunde müssen frisch gebadet, getrocknet und frei von Verknotungen / Filz und Dreck sein.

www.hundeserviceschaefer.de

A valid vaccination certificate has to be shown before the show.

The animals are in the and during the competition, to be treated with patience and humanely, this means to give him water during the contest, don? t hit the dog, no shouting, don? t mistreat the dog or hang the dog to tight on the hanging gallows / choke.

The beating of dogs ( or animals as well always pain add ) is prohibited, and runs to the disqualification.

www.hundeserviceschaefer.de

Natürliche Wesen pervers zu sehen, überschwemmte mit gewaltsamen sadnesses und Missetaten, ich betrachte sie vielleicht so geehrt, als ob ich einen seltenen und kostbaren Schatz gefunden hatte.

Wenn die anderen durch Eifersucht misshandeln, verleumde ich mich und betrüge mich, ein Weg oder noch ein darf die Niederlage und ihnen den Sieg anzubieten ake auf mir.

Wie für der eine dazu trug ich Hilfe und Hilfe in jedem guten Glauben, verletzen Sie mich boshaft, ich betrachte vielleicht bei ihm als mein höchster Guru.

www.bouddha.ch

To see natural beings perverse swamped with violent sadnesses and with misdeeds, may I consider them as dear as if I had found a rare and precious treasure.

When by jealousy, the others mistreat me libel me and deceive me one way or another may ake on me the defeat and to offer them the victory.

As for the one to that I carried assistance and help in any good faith maliciously injure myself, may I consider at him as my supreme guru.

www.bouddha.ch

Damit er so wirklich erwachsen und autonom werden kann.

Denn es ist diese kindliche Angst vor den allmächtigen Eltern, die Erwachsene dazu treibt, ihre eigenen Kinder zu misshandeln bzw. mit schweren Krankheiten zu leben und die einst erfahrenen Grausamkeiten zu bagatellisieren.

Unzählige esoterische und ?spirituelle?

www.alice-miller.com

When we succeed to eventually feel our justified, angry indignation instead of denying it we can fully grow up and become autonomous.

Since it is this childhood fear of the all-powerful, abusive parents that drives adults to abuse their own children.

Countless esoteric and "spiritual" offers serve to obscure the pain resulting from the torture once undergone, yet fully denied.

www.alice-miller.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文