German » English

Translations for „nachdrücklicher“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

II . nach·drück·lich [ˈna:xdrʏklɪç] ADV

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Friedrich-Alexander-Univers... Erlangen-Nürnberg ( FAU ) und die Universitätsbibliothek unterstützen Wissenschaftler im Dickicht der verschiedenen Open-Access-Policies der Forschungsförderorganisationen und bieten verschiedene Instrumente wie den DFG-geförderten Fonds Open Access Publizieren, das institutionelle Open-Access-Repositorium OPUS FAU oder ganz allgemein institutionelle Vergünstigungen zur Erfüllung der Auflagen.

Die großen Förderer (ERC, NIH, Wellcome Trust) fordern nachdrücklicher denn je Compliance mit ihren Open-Access-Policies.

Dies wird zum größten Teil bei den Grants auch finanziell abgebildet.

www.ub.uni-erlangen.de

s open access repository OPUS FAU and general discounts for FAU members.

The largest funding organisations (ERC, NIH, Wellcome Trust) are now more insistent than ever on compliance with their open access policies.

For grants, this usually also has a financial element.

www.ub.uni-erlangen.de

Dies mag als Beschreibung einer Ausstellung von Dingen mit einer starken physischen Präsenz – Wandteppiche, Fresken und Drucke ‒ zunächst sonderbar erscheinen.

Zwischen dem konzeptuellen Spiel der Repräsentation und der nachdrücklichen Stofflichkeit der Materialien und Oberflächen besteht eine Spannung, die mit der immateriellen Flüchtigkeit des Bewusstseins in seiner Beschreibung ‒ oder Erzählung ‒ der phänomenalen, physischen Welt, der Welt, mit der wir uns gemeinsam mit anderen auseinandersetzen, korrespondieren soll.

Und in unserer Hinwendung zum Werk stellen wir Assoziationen mit Dingen her, die wir aus unserer Erfahrung kennen, mit Gegenständen, Ereignissen oder Beziehungen, die wir wiedererkennen, und können uns unseres gemeinsamen Denkens mit anderen bewusst werden.

www.kunsthallebasel.ch

This may, at first, seem to be a curious description of an exhibition of very physically present things : tapestries, frescoes and prints.

There is a tension between the conceptual play of representation and the insistent materiality of both substance and surface which is intended to correspond with the fugitive insubstantiality of consciousness in its accounting of the phenomenal world we bump up against, the world we negotiate together with others.

And in our attention to the work, we make associations with things we have experienced; we may be conscious of our thinking together with others.

www.kunsthallebasel.ch

Jetzt, ist die Zeit, zu sagen, dass Sie mit anderen darüber geredet haben ( sagen Sie aber immer noch nicht mit wem, bis Sie deren Erlaubnis haben, schließlich waren diese Unterhaltungen privat ), und dass Sie nicht denken, dass es gut für das Projekt ist, weiterzumachen, wie bissher.

Seien Sie nachdrücklich, aber niemals drohent.

Denken Sie daran, dass bei den meisten Rollen der Übergang in dem Moment statfindet, wenn jemand neues die Arbeit anfängt, nicht wenn die alte Person damit aufhört.

producingoss.com

s good for the project to continue as things are.

Be insistent, but never threatening.

Keep in mind that with most roles, the transition really happens the moment someone new starts doing the job, not the moment the old person stops doing it.

producingoss.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文