German » English

net·to [ˈnɛto] ADV

All·pha·sen-Net·to-Um·satz·steu·er N f FIN

Irrtümer und Auslassungen, netto phrase ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

netto Kasse

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.

( 3 ) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto ( ohne Abzug ) innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig.

Es gelten die gesetzlichen Regeln betreffend die Folgen des Zahlungsverzugs.

www.schwietzke.de

( 3 ) Deducting a discount requires a special written agreement.

Unless otherwise resulting from the confirmation of order the purchase price is payable net ( without deduction ) within 30 days as of the date of invoice.

The statutory regulations apply with regard to the consequences of a default in payment.

www.schwietzke.de

Es beträgt 67 Prozent des wegfallenden Nettoeinkommens, maximal 1.800 Euro monatlich.

Wer im Jahr vor der Geburt über 1.200 Euro netto im Monatsdurchschnitt verdient hat, erhält weniger, mindestens aber 65 Prozent dieses monatlichen Nettos.

Vor der Geburt des Kindes nicht erwerbstätige Eltern erhalten ein Elterngeld in Höhe von 300 Euro.

www.uni-muenster.de

The allowance is 67 percent of the net income lost, but no more than EUR 1,800 per month.

Those parents with a net income of more than EUR 1,200 per month during the year before the child was born receive less, but no less than 65 percent of this income.

Parents who were not working before the birth of the child receive an allowance of EUR 300.

www.uni-muenster.de

Das Firmenkundengeschäft hat sich im Berichtsjahr erfreulich entwickelt.

Trotz intensiven Wettbewerbs- und Margendrucks und bei sorgfältiger betriebswirtschaftlicher Prüfung jeder einzelnen Kreditvergabe konnte die Bank ihre Position in der Region mit netto rund 1.400 neuen Kunden weiter stärken.

Evers erwartet auch 2010 noch Auswirkungen des konjunkturellen Abschwungs.

www.lbb.de

There was encouraging development in Regional Corporate Banking in the year under review.

Despite intensive competition and pressure on margins and diligent financial examination of each individual loan, the Bank consolidated its position in the region with some 1,400 new customers ( in net terms ).

Evers expects that 2010 will still be affected by the economic downturn.

www.lbb.de

4.

Wir bezahlen, sofern nichts anderes schriftlich vereinbart ist, den Kaufpreis nach Eingang der Rechnung innerhalb von 14 Tagen mit 3% Skonto, innerhalb 30 Tagen netto.

5.

www.anton-haering.de

4.

Unless agreed upon differently in writing, we will pay the purchase price minus a 3% discount within 14 days or net within 30 days after receipt of the invoice.

5.

www.anton-haering.de

Die Beschäftigungssituation von Frauen, insbesondere in den ehemaligen EU15-Ländern, hat sich sowohl quantitativ als auch qualitativ verbessert.

Die meisten der in den letzten zehn Jahren netto neugeschaffenen Arbeitsplätze in der EU sind von Frauen besetzt worden und die meisten sind von hoher bzw. mittelhoher Qualität.

Der Bericht kommt ebenfalls zu dem Schluss, dass schlecht bezahlte Arbeitsplätze in der EU seit dem Jahre 1995 weniger verbreitet sind.

www.eurofound.europa.eu

The employment situation of women, especially in the former EU15 countries, has improved both quantitatively and qualitatively.

The majority of net new jobs in the EU over the last decade have been taken by women and most of these jobs have been of high or medium-high quality.

The report also concludes that low-paid jobs have become more atypical in the EU since 1995.

www.eurofound.europa.eu

Provision als Fixbetrag :

_______________.- Euro Fälligkeit der Provision: sofort nach der Kaufvertragsunterzeichnung, netto Kasse ohne Abzüge.

Ort, Datum und Unterschrift DHMA Ort, Datum und Unterschrift des Anbieters

www.dhma.de

Commission as fixed amount :

_______________.- Euro Maturity of commission: Immediately after the sales contract has been signed, net cash without any deduction

Place, date and signature DHMA Place, date and signature of the offerer

www.dhma.de

Die Affiliate-Cookies werden, nach Klick auf Ihre Partnerlinks, für 30 Tage auf dem Computer des potentiellen Kunden gespeichert.

Wird durch diesen Kunden innerhalb dieser 30 Tage ein Kauf auf unserer Webseite getätigt, erhalten Sie gemäß Ihrer Staffel eine Provision auf den netto Warenkorbwert dieser Bestellung.

Die Bestellung wird nach einer Sicherheitsfrist von 4 Wochen freigeschaltet und vergütet.

www.yagendoo.com

After they have clicked on your partner link, the affiliate cookies will be stored for 30 days on the computer of the potential customer.

If a purchase is made on our website by this customer within 30 days, you will receive commission on the net shopping cart value of this order in accordance with your scale.

The order is approved and paid within a security period of 4 weeks.

www.yagendoo.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"netto" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文