German » English

Translations for „nordöstlich“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . nord·öst·lich [nɔrtˈʔœstlɪç] ADJ

1. nordöstlich (in nordöstlicher Himmelsrichtung befindlich):

nordöstlich

2. nordöstlich (im Nordosten liegend):

nordöstlich

3. nordöstlich (von/nach Nordosten):

nordöstlich
nordöstlich

II . nord·öst·lich [nɔrtˈʔœstlɪç] ADV

III . nord·öst·lich [nɔrtˈʔœstlɪç] PREP +gen

nordöstlich einer S. gen

See also nördlich

II . nörd·lich [ˈnœrtlɪç] ADV

III . nörd·lich [ˈnœrtlɪç] PREP +gen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Polizei und Staatsanwaltschaft erhielten in über 500 Treffen „ on the job training “.

2011 / 2012 wurden alle Polizistinnen der nordöstlichen Provinzen über Frauenrechte aufgeklärt.

In Balkh wurde ein interaktives Polizeiradio etabliert, damit die Polizei direkt in Kontakt mit der Bevölkerung tritt.

www.giz.de

Police and public prosecutors have been given on-the-job training in more than 500 meetings.

In 2011 / 2012, all the women police officers in the north-eastern provinces were taught about women ’ s rights.

In Balkh, interactive police radio was set up so that the police can have direct contact with the population.

www.giz.de

In der von Güreş erst vor kurzem beendeten Serie TrabZONE geht es um die Inszenierung einiger Situationen aus den Sommern ihrer Kindheit, an die sie sich erinnert.

Für die Künstlerin, die immer danach schaut, was sich hinter den traditionellen Strukturen verbirgt, hat sich die für ihre konservativen Werte bekannte nordöstliche Stadt - in der Frauen sozial nur wenig sichtbar sind, wie auch in vielen anderen anatolischen Städten - als ein produktiver Schauplatz erwiesen.

Die Inszenierungen eröffnen ein humorvolles Feld der Imagination und zwingen die Betrachter, über das hinauszugehen, was sie bis dahin gelehrt worden sind.

universes-in-universe.org

recently finished series TrabZONE is engaged in re-enactments of some scenes she remembers from the summers of her childhood.

For the artist, always looking for what is hidden behind the traditional structures, the north-eastern city known for its conservative values - where women have little social visibility, as in many other Anatolian cities - proved to be a productive setting.

The re-enactments open up a humourous field of imagination, forcing the viewers to pass beyond what they have already been taught.

universes-in-universe.org

Campingplatz Slamni Bewertungen abgeben

Das 4-Sterne-Camp "Slamni" befindet sich in Klimno im nordöstlichen Teil der Insel Krk, nur 10 Minuten von der Brücke entfernt, welche die Insel mit dem Festland verbindet.

www.camping.hr

Campsite Slamni

The four-star campsite, camp Slamni is located in Klimno, in the north-eastern part of the island of Krk and only a 10 minutes’ drive from the bridge connecting the island with the mainland.

www.camping.hr

Zum Hof hinaus gehen die Fenster der Flure und Büros.

In der nordöstlichen Ecke (Einfahrt/Ausfahrt) befinden sich zwei große Lampen.

Stromversorgung:

www.blauenacht.nuernberg.de

Windows of corridors and offices face onto the courtyard.

In the north-eastern corner (vehicle entrance/exit), there are two large lamps.

Power Supply:

www.blauenacht.nuernberg.de

Bewertungen abgeben

Das 4-Sterne-Camp "Slamni" befindet sich in Klimno im nordöstlichen Teil der Insel Krk, nur 10 Minuten von der Brücke entfernt, welche die Insel mit dem Festland verbindet.

www.camping.hr

Add Review

The four-star campsite, camp Slamni is located in Klimno, in the north-eastern part of the island of Krk and only a 10 minutes’ drive from the bridge connecting the island with the mainland.

www.camping.hr

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"nordöstlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文