German » English

rück·läu·fig [ˈrʏklɔyfɪç] ADJ

rückläufig ADJ ACCOUNT

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

rückläufige Wirtschaftsentwicklung
economic downturn
rückläufige Konjunktur ECON
declining economy
rückläufige Umsatzentwicklung ECON
falling sales
steigende/rückläufige Konjunktur
[economic] boom/slump
eine rückläufige Entwicklung der Arbeitslosenzahlen
a falling trend in unemployment figures

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unbilligkeit kann vorliegen, wenn und soweit der Anstieg der Bezugskosten durch rückläufige Kosten in anderen Bereichen ausgeglichen wird.
de.wikipedia.org
Damit setzt sich die rückläufige Bevölkerungsentwicklung seit 1991 fort.
de.wikipedia.org
Nach dem Ersten Weltkrieg erfolgte durch rückläufige Absatzzahlen die Übernahme durch den Maschinenbaukonzern Škoda, die Fahrzeugmarke Laurin & Klement erlosch und die Produktion erfolgte fortan unter dem Namen Škoda.
de.wikipedia.org
Die monatelange Regierungsbildung, Probleme bei der Stromversorgung, rückläufige öffentliche und ausländische Investitionen und das steigende Handelsdefizit haben 2014 zu einem spürbaren Rückgang des Wachstums auf etwa 2,5 Prozent geführt.
de.wikipedia.org
Es ist anzunehmen, dass das spartanische Heer jedoch zumindest zweimal umorganisiert wurde, da dies durch die ständig rückläufige Zahl an wehrfähigen Bürgern erforderlich wurde.
de.wikipedia.org
Dies gilt auch für die beiden danach folgenden Häufigkeitswörterbücher, die mehrere rückläufige Wortlisten enthalten.
de.wikipedia.org
Die Hauptursache für die rückläufige Entwicklung der Art ist die immer kleiner werden Verbreitung von Magerrasen durch Kultureinflüsse, Verbuschung und Aufforstung.
de.wikipedia.org
Rückläufige Bestände weisen mittlerweile der Knöllchen-Steinbrech und die Trollblume auf.
de.wikipedia.org
Dramatisch rückläufige Kirchensteuermittel und Katholikenzahlen sowie Priestermangel zwingen dazu, nicht nur Pfarreien zu fusionieren und Seelsorgeeinheiten zu bilden, sondern auch Kirchen zu schließen.
de.wikipedia.org
Rückläufige Geschäfte zwangen Scribner zu einem Umzug in einen anderen New Yorker Bezirk, in dem das Mietniveau niedriger war, bevor es durch Barnes & Noble erworben wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Browse the dictionaries
Most popular