Die Ruftonlautstärke lässt sich von außen regeln und vollständig abschalten ( Stummschaltung ).
Eine blinkende LED signalisiert ein Rufsignal, Dauerlicht eine offene Sprechverbindung.
Sollte ein Gespräch einmal nicht aktiv beendet werden, schaltet sich die Verbindung nach kurzer Zeit automatisch ab.
www.siedle.deThe call tone volume can be regulated from the outside and switched off completely ( muting ).
A flashing LED indicates a call signal, continuous light indicates an open speech connection.
If a call is ever not actively terminated, the connection is switched off automatically after a short period.
www.siedle.deDie Ruftonlautstärke lässt sich von außen regeln und vollständig abschalten ( Stummschaltung ).
Geräte für die Bus-Installation signalisieren das Rufsignal zusätzlich durch eine blinkende LED.
Ihr Elektrofachmann berät Sie zu den verschiedenen Installationssystemen.
www.siedle.deThe call tone volume can be regulated from the outside and switched off completely ( muting ).
Devices for bus installation additionally indicate the call signal by a flashing LED.
Your electrical specialist will advise you on the different installation systems.
www.siedle.deDie Berührung ruft eine alphabetisch sortierte Liste der Mitarbeiter auf.
Ein Druck auf das Namensfeld löst das Rufsignal aus, dabei wird die Betätigung optisch und akustisch signalisiert.
Ruftaste, Sprecheinheit und elektronische Zutrittskontrolle sind so platziert, dass sie für stehende Personen wie für Rollstuhlfahrer bequem erreichbar sind.
www.siedle.deBy touching the screen, an alphabetically arranged list is accessed of all the employees.
Pressing the name box initiates a call signal.The call is optically and acoustically signalled.
Call button, intercom and electronic access control are positioned to be easily reachable both for visitors on foot or in a wheelchair.
www.siedle.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.