German » English

Translations for „schätzungsweise“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

schät·zungs·wei·se ADV

schätzungsweise
schätzungsweise
schätzungsweise

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Curium ist gewöhnlich ziemlich unlöslich und haftet sehr fest an Bodenpartikeln.

Die Konzentration von Curiumpartikeln im sandigen Boden ist schätzungsweise 4.000 mal höher als die im intertitialen Wasser (in den Porenräumen zwischen Bodenpartikeln) und Curium bindet noch fester an Lehmboden, in dem die Konzentrationsverhältnisse noch weit aus höher sind (18.000).

Zurück zum Periodensystem der Elemente

www.lenntech.de

Curium is typically quite insoluble and adheres very tightly to soil particles.

The concentration of curium in sandy soil particles is estimated to be about 4,000 times higher than in interstitial water (in pore spaces between soil particles), and it binds even more tightly to loam soil where concentration ratios are even higher (18,000).

Back to chart periodic elements.

www.lenntech.de

Es ist zwar ( noch ) nicht schlimm, ich habe nur leichte Schwierigkeiten in eine bestimmte Jeans reinzukommen, die mir seit fast 12 Jahren als „ Waage “ dient.

Es sind schätzungsweise 2 bis 2,5 Kilo, was ja zwar harmlos klingt, aber bei meiner Größe doch nicht zu unterschätzen sind.

Dass die Kilos allesamt genau auf meiner Hüfte gelandet sind, muss ich nicht erwähnen, oder?

fashion.onblog.at

While it is ( still ) not so bad, I only get in minor difficulties to fit in particular jeans, which for almost 12 years are serving me as a “ balance reference ”.

I have got about 2 to 2.5 kilos too much, so what may sound harmless, it can not be underestimated referring to my size.

The fact that the kilos all just landed on my hip, I need not to mention, right?

fashion.onblog.at

Durchgeschlagene Dämpfer ( Video )

Unabhängige Studien zeigen, dass in Deutschland schätzungsweise 6 Millionen Pkw mit Stoßdämpfern unterwegs sind, die ein Sicherheitsrisiko darstellen:

schlechte Bodenhaftung

www.zf.com

Snapped Shock Absorbers, Video Mediaplayer

Independent studies show that in Germany there are about 6 million passenger cars with defect shock absorbers, thus being a safety risk:

bad road adherence

www.zf.com

Bisher keine wirksame Therapie

Mit einer Prävalenz von schätzungsweise 1:2.500 (Sohocki et al.

2001, Rattner et al.

www.medizin.uni-tuebingen.de

No effective therapy to date

With a prevalence of approximately 1:2.500 (Sohocki et al.

2001, Rattner et al.

www.medizin.uni-tuebingen.de

In transgenen Mäusen gelang es ihnen, durch ein in den Organismus eingebrachtes Toxin-Gen chronische Schmerzen zu blockieren ( Nature Method, doi:10.1038 / NMETH.1425 ) *.

Es gibt schätzungsweise 500 verschiedene Arten von Kegelschnecken, die jede 50 bis 200 verschiedene Toxine produzieren.

Aber auch Schlangen, Spinnen, Seeanemonen oder Skorpione produzieren Giftstoffe.

www.mdc-berlin.de

In transgenic mice they succeeded in blocking chronic pain by introducing a toxin gene into the organism ( Nature Method, doi:10.1038 / NMETH.1425 ) *.

There are approximately 500 species of cone snails, each producing 50 – 200 different conotoxins.

A similar number of peptide toxins are produced by snakes, spiders, sea anemones, scorpions and other venomous animals.

www.mdc-berlin.de

Alle zwei Tage werden 5 Exabytes ( = 5 Milliarden Gigabytes ) an Daten produziert.

Das ist schätzungsweise dieselbe Menge, die seit Beginn unserer Zivilisation bis ins Jahr 2003 entstanden ist.

Es handelt sich um unstrukturierte Informationen in Form von Video, Audio, Bild und Text, sogenannte Big Data.

crm-blog.update.com

Every two days, 5 exabytes ( 5 billion gigabytes ) of data are produced.

This is roughly equal to the amount of data created since the beginning of our civilization until 2003.

This mass of unstructured data in the form of videos, audio, images and text is called big data.

crm-blog.update.com

Heute bekleidet Prof. Dr.-Ing. Alfred Schmitt das Amt des Dekans.

Bis heute haben fast 40 Jahrgänge das Studium durchlaufen, insgesamt erreichten schätzungsweise 2000 Studierende einen erfolgreichen Studienabschluss.

Vor dem Hintergrund dieser langen Tradition werden heute attraktive, zeitgemäße und zukunftsträchtige Studiengänge angeboten.

www.hs-owl.de

Today Prof. Dr.-Ing. Alfred Schmitt is occupying the Dean ’ s office.

To this day some 40 student years have completed their studies with a total of roughly 2000 successful graduates leaving the University of Applied Sciences.

Against the background of such a long tradition, attractive, up-to-date and promising courses are presently offered.

www.hs-owl.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"schätzungsweise" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文