German » English

Schot·ti·sches Hoch·land <-n -s> N nt

Schottisches Hochland

schot·tisch [ˈʃɔtɪʃ] ADJ

1. schottisch (Schottland betreffend):

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die letzten zwölf Tempelherren flohen mit dem Schwur in die Burg, dass keiner von ihnen sie lebend wieder verließe – und sollen nach heldenhaftem Kampf gefallen sein.

Ebenso bekannt ist die Geschichte des schottischen Fräuleins Idilia Dubb, das im Jahre 1851 mit seiner Familie das Rheintal bereiste und auf dem Turm tragisch den Hungertod gefunden haben soll.

Öffnungszeiten:

www.lahnstein.de

The last twelve Templars fled to the castle, vowing that none of them would ever leave it alive – they are said to have been killed after a valiant fight.

Just as famous is the story of the Scottish damsel Idilia Dubb, who travelled the Rhine valley with her family in 1851 and is said to have met a tragic death by starvation in the tower.

opening hours:

www.lahnstein.de

Hierzu gehören auch die Geschichte der Menschenrechte und der Toleranz.

In seinen Publikationen hat er sich ausführlich mit der modernen Naturrechtstradition (insbesondere Grotius und Pufendorf), der Moralphilosophie der schottischen Aufklärung sowie mit der Tradition des Liberalismus (John Locke, Adam Smith und John Stuart Mill) befasst.

Nach München kommt Knud Haakonssen Ende April bis Mitte Mai 2010.

www.cas.uni-muenchen.de

The history of human rights and tolerance also belong to this field.

In his publications, he has dealt extensively with the modern natural justice tradition (particularly Grotius and Pufendorf), the moral philosophy of the Scottish enlightenment and the tradition of liberalism (John Locke, Adam Smith and John Stuart Mill).

Knud Haakonssen is coming to Munich from the end of April until the middle of May 2010.

www.cas.uni-muenchen.de

Adels-Historie, Digitale Bibliothek | Kommentare deaktiviert

So wie die schottische Sage berichtet, gehörten die Fersen zur Familie der Chatten, die in der alten Grafschaft Katzenellenbogen im heutigen Hessen wohnten, aber zur Zeit des Kaisers Tiberius von ihren Feinden vertrieben, sich zunächst nach Holland begaben.

Von Holland segelten sie dann über das Meer nach Albion und stiegen an der äußersten Spitze Schottlands an Land, dies soll geschehen sein im Jahre 66 nach Christi Geburt.

www.rambow.de

Adels-Historie, Digital Library | Comments Off

Reported as the Scottish legend, belonged to the family of the heel Chat, the old in the county of Katzenellenbogen lived in what is now Hesse, distributed but the time of Emperor Tiberius of their enemies, the first went to Holland.

Then they sailed from Holland on the sea and went to Albion, at the very tip of Scotland on land, this should be done in 66 AD.

www.rambow.de

Mit dieser Frage und in der sprachlosen Trauer um den unlängst verlorenen Vater macht sich die Zürcher Filmemacherin auf den Weg, Türen zu öffnen in eine unvorstellbare Welt auf der anderen Seite.

Angeleitet vom humorvollen schottischen Medium Bill Coller und im ständigen Gespräch mit ihrer Mutter, findet sie eindrückliche Bilder und Töne für die bereichernde Einsicht, dass der Tod lebendiger und beredter ist als es zunächst den Anschein macht.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

With this question at the back of her mind and her mute sorrow for her recently deceased father, the filmmaker embarks on a journey to open up the doors to the unknown world beyond.

Guided by the humorous Scottish medium Bill Coller and in ongoing discussions with her mother she produces impressive images and sounds, and so manages to give an enriching insight: death is livelier and more talkative than it might seem.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Dabei entstehen sehr gefühlvolle und oft auch tanzbare Stücke, die den traditionellen Klängen größten Respekt zollen und sie in einem neuen Licht erscheinen lassen.

Diese CD präsentiert ein breites Spektrum von moderner schottischer Musik und zeigt, wie die verschiedenen Künstler auf unterschiedlichste Weise mit dem musikalischen Erbe umgehen. www.reise-know-how.de

www.piranhashop.de

Bagpipe, violin and flute melodies with lyrics sung in the exotic sounding Gaelic language are paired with modern dance beats or jazz, funk and pop, creating emotionally moving, danceable tracks, music that pays respect to tradition but shines in a new and unknown light.

This CD presents a wide spectrum of modern Scottish music and shows different artists' approach to their musical heritage.

www.piranhashop.de

Brennanlage der Brennerei Schleißheim

Darüber hinaus muss sich der eine oder andere noch um so außergewöhnliche Aufgaben wie die Nutzung von Brennrechten, die Kontrolle von Bojen per Motorboot, den Betrieb einer Kläranlage und einer Trinkwasserversorgung, eine Betriebsfeuerwehr sowie die Haltung von Pferden für den Kutschenbetrieb oder von schottischen Hochlandrindern für ein historisches Dörfchen kümmern.

externer Link - Link wird in einem neuen Fenster geladen

www.schloesser.bayern.de

Schleißheim distillery

In addition to these obligations, some of the offices have unusual tasks such as controlling usage of the right to distil spirits, controlling buoys by motorboat, operating a sewage plant and water supply system or a fire brigade, and keeping horses for carriage operation or scottish highland cattle for a historic village.

external link - link will be opened in a new window

www.schloesser.bayern.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文