German » English

Translations for „spektrales“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die gewonnenen Vertikalprofile haben typischerweise eine Höhenauflösung von 6-10 km in der unteren Stratosphäre.

Mit dem Akusto-optischen Spektrometer ( AOS ), das eine spektrale Bandbreite von 1.5 GHz bei einer spektralen Auflösung von 1.5 MHz hat, kann Profilinformation in der Regel in einem Höhenbereich zwischen 15 und 50 km gewonnen werden.

Mit dem im Jahre 2001 implementierten Chirp-Transform-Spektrometer ( CTS ), das eine Auflösung von ca. 300 kHz besitzt, kann dieser Höhenbereich auf 65-70 km ausgedehnt werden.

www.iup.uni-bremen.de

The retrieved vertical profiles have an altitude resolution of typically 6-10 km in the lower stratosphere.

Using the acousto-optical spectrometer ( AOS ) with a spectral bandwidth of 1.5 GHz and a spectral resolution of 1.5 MHz, profile information can typically be obtained in an altitude range between 15 and 50 km.

Using the chirp-transform spectrometer ( CTS ) with a spectral resolution of about 300 kHz, which was implemented in 2001, the altitude range is extended to 65-70 km.

www.iup.uni-bremen.de

Bei Temperaturen von mehr als zehn Millionen Grad strahlt das Gas besonders hell im Röntgenbereich.

Wollen Wissenschaftler nun verstehen, wie sich Strukturen aus gewöhnlicher Materie bilden und entwickeln, benötigen sie ein Röntgenobservatorium im Weltraum mit hoher Empfindlichkeit, guter spektraler Auflösung und einem großen Sichtfeld.

Und genau dafür haben sie Athena konzipiert.

www.nat.uni-erlangen.de

At temperatures of more than ten million degrees Centigrade, the gas radiates especially strongly in the x-ray spectrum.

If scientists want to understand how structures consisting of regular matter form and develop, they need an x-ray observatory in space with a high sensitivity, good spectral resolution and a large field of view.

And this is exactly what they designed Athena for.

www.nat.uni-erlangen.de

Arbeitsgruppe Strahlung und Fernerkundung

Forschungsschwerpunkte der Arbeitsgruppe sind die Erfassung der räumlichen und zeitlichen Solarstrahlung sowie die Erfassung ihrer biologischen, medizinischen und energetischen Wirkungen, die Entwicklung von Messgeräten zur Bestimmung der spektralen Strahldichte, die Wolkenbeobachtung durch bildgebende Verfahren und der Einfluss des Klimawandels auf die solare Einstrahlung am Erdboden. EDUCE

www.muk.uni-hannover.de

Research Group Radiation and Remote Sensing

The major goals of our research group are the calculation and measurement of solar radiation and its biological, medical and energetic effect, the development of systems for the measurement of spectral radiance and irradiance, cloud detection and the impact of climate change on solar radiation of the surface.

www.muk.uni-hannover.de

Darüber hinaus arbeiten – und das ist deutschlandweit wohl einmalig – „ reine “ und „ angewandte “ Mathematiker im Rahmen eines DFG-Sonderforschungsbereichs intensiv zusammen.

Wichtige gegenwärtige Forschungsfelder der Theoretical Sciences sind spektrale Strukturen und topologische Methoden, Stochastik und Modellierung realer Systeme, ökonomisches Verhalten und Interaktionsmodelle sowie die Theorie von Quantenfeldern und stark interagierender Materie.

www.uni-bielefeld.de

Additionally - and this is probably unique in Germany - pure and applied mathematicians work closely together in a DFG Collaborative Research Centre.

Important current research interests in the theoretical sciences are spectral structures and topological methods, stochastics and modelling of real systems, economic behaviour and interaction models, and the theory of quantum fields and strongly interacting matter.

www.uni-bielefeld.de

Instrument und Auswertemethode sind heute für die Moleküle Ozon, HCl, ClO, HNO3 und N2O operationell verfügbar.

Der instrumentelle Frequenzbereich von z. Z. 604.3 bis 662.3 GHz umfasst spektrale Signaturen von noch vielen weiteren Spurengasen.

Die Sensoren werden seit 1992 auf Forschungsflugzeugen, wie die Falcon der DLR oder die DC-8 der NASA, erfolgreich eingesetzt.

www.iup.uni-bremen.de

Currently instrument and analysis method are operationally available for the molecules ozone, HCl, ClO, HNO3, and N2O.

Within the present frequency range between 604.3 and 662.3 GHz spectral signatures of many more trace gases are accessible.

The sensors have been flown successfully since 1992 on research aircraft like the German " Falcon " and the NASA DC-8.

www.iup.uni-bremen.de

Um den vergleichsweise geringen Wirkungsgrad von Polymersolarzellen steigern zu können, möchte man das Sonnenspektrum durch sogenannte Tandemstrukturen optimal nutzen.

Hierzu werden zwei Einzelzellen mit unterschiedlichem spektralem Empfindlichkeitsbereich direkt übereinander aufgebracht (" Tandem ") , um dadurch bei gleichem Strom die nutzbare Zellspannung idealerweise zu verdoppeln.

www.zsw-bw.de

In order to be able to increase the relatively low level of efficiency of polymer solar cells, the aim is to make the best possible use of the sun spectrum using tandem structures.

For this purpose, two individual cells with a different spectral sensitivity range are applied directly above each other ( “ tandem ” ), ideally in order to double the usable cell voltage under the same level of current.

www.zsw-bw.de

Um den vergleichsweise geringen Wirkungsgrad von Polymersolarzellen steigern zu können, möchte man das Sonnenspektrum durch sogenannte Tandemstrukturen optimal nutzen.

Hierzu werden zwei Einzelzellen mit unterschiedlichem spektralem Empfindlichkeitsbereich direkt übereinander aufgebracht ("Tandem"), um dadurch bei gleichem Strom die nutzbare Zellspannung idealerweise zu verdoppeln.

www.zsw-bw.de

In order to be able to increase the relatively low level of efficiency of polymer solar cells, the aim is to make the best possible use of the sun spectrum using tandem structures.

For this purpose, two individual cells with a different spectral sensitivity range are applied directly above each other (“tandem”), ideally in order to double the usable cell voltage under the same level of current.

www.zsw-bw.de

Aufgabengebiet :

Die ausgeschriebene Position ist Teil eines Projektes zur Untersuchung der spektralen Struktur nichtlinearer Wechselwirkungen in vollentwickelter inkompressibler Turbulenz (Navier-Stokes und Magnetohydrodynamik) mit Hilfe direkter numerischer Pseudospektral-Simulationen und Schalenmodellen.

Anforderungen:

www-astro.physik.tu-berlin.de

Working field :

The open position is associated with a project on the investigation of the spectral structure of nonlinear interactions on fully-developed incompressible turbulence with the help of numerical pseudospectral simulations and shell models.

Requirements:

www-astro.physik.tu-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文