„ Die österreichische Wirtschaft braucht jetzt Investitionen.
Mit dieser Anleihe wird das Wachstum im Land gefördert und gleichzeitig bietet sich Anlegern eine durchaus interessante Investitionsmöglichkeit in ein österreichisches Traditionsunternehmen”, so Franz Hochstrasser, stv. Vorstandsvorsitzender der Erste Group.
ALPINE Holding GmbH/ALPINE Bau GmbH Die ALPINE Holding GmbH steht zu 83 Prozent im Eigentum der börsenotierten spanischen FCC Gruppe S.A. (Fomento de Construcciones Y Contratas, S.A.) und zu 17 Prozent im Eigentum von Ing. Dietmar Aluta-Oltyan, der die ALPINE-Gruppe seit 1968 aufgebaut hat.
www.alpine.at“ The Austrian economy now needs investment.
This bond will promote growth in the country whilst simultaneously offering investors an extremely interesting investment opportunity in a traditional Austrian company”, says Franz Hochstrasser, Deputy CEO of the Erste Group.
ALPINE Holding GmbH/ALPINE Bau GmbH ALPINE Holding GmbH is 83% owned by the public-traded Spanish FCC Group S.A. (Fomento de Construcciones Y Contratas, S.A.) whilst the remaining 17% ownership is held by Dietmar Aluta-Oltyan (Ing.), who has developed the ALPINE Group since 1968.
www.alpine.atEVP-Parteien gewinnen in Tschechien
Die christdemokratische KDU-ČSL mit ihrem Vorsitzenden und stv. Premierminister Pavel Bělobradek und die Partei TOP 09 unter Führung von Karel Schwarzenberg sind die Gewinner der Europawahlen in der Tschechischen Republik. mehr…
www.kas.deEPP win in the Czech Republic
The christian democratic party KDU-CLS with its leader and deputy Prime Minister Pavel Belobradek and TOP 09, which is under the leadership of Karel Schwarzenberg, are the winners of the European Elections in the Czech Republic. more…
www.kas.dehttp : / / www.kas.de / tschechien / de / publications / 37935 /
Die christdemokratische KDU-ČSL mit ihrem Vorsitzenden und stv. Premierminister Pavel Bělobradek und die Partei TOP 09 unter Führung von Karel Schwarzenberg sind die Gewinner der Europawahlen in der Tschechischen Republik.
Tue, 03 Jun 2014 00:00:00 +0200
www.kas.dehttp : / / www.kas.de / tschechien / de / publications / 37935 /
The christian democratic party KDU-CLS with its leader and deputy Prime Minister Pavel Belobradek and TOP 09, which is under the leadership of Karel Schwarzenberg, are the winners of the European Elections in the Czech Republic.
Tue, 03 Jun 2014 00:00:00 +0200
www.kas.deCo. das Spendengeld in den Bau von Schulen und Häusern, die Anschaffung von mehr als 1000 Kinderrädern und viele weitere Projekte.
_____ Im Juli 2006 eröffnet Ploß & Co. eine 12.000qm Produktions- und Lagerhalle in Semarang / Indonesien im Beisein des stv. Gouverneurs von Central-Java.
www.teak.atCo. uses the donation funds to build schools and houses, to buy over 1,000 children ’ s bicycles and in many other projects.
_____ In July 2006, Ploß & Co. opens a 12,000 m2 production site and warehouse in Semarang, Indonesia, in the presence of the Deputy Governor of Central Java.
www.teak.atEbenfalls bei der Ministerin und dem Botschafter Rwandas in Tanzania Eugene Kayihura.
Stefanie Kirschweng, ZIF, John Reyels, stv. Botschafter der Bundesrepublik Deutschland (von links) und weitere Vertreter des diplomatischen Corps verfolgen die Rede der Ministerin aufmerksam.
Stefanie Kirschweng, ZIF, John Reyels, stv. Botschafter der Bundesrepublik Deutschland (von links) und weitere Vertreter des diplomatischen Corps verfolgen die Rede der Ministerin aufmerksam.
www.kas.deAs well as by the Minister and the Rwanda Ambassador of Tanzania, Eugen Kayihura.
Stefanie Kirschweng, ZIF, John Reyels, deputy Ambassador of the Federal Republic of Germany (left to right) and further representatives of the diplomatic corps are listening to the speech of the Minister carefully.
Stefanie Kirschweng, ZIF, John Reyels, deputy Ambassador of the Federal Republic of Germany (left to right) and further representatives of the diplomatic corps are listening to the speech of the Minister carefully.
www.kas.deBegleitend war Herr Freumuth wissenschaftlicher Mitarbeiter im Rahmen eines dreijährigen, interdisziplinären Forschungsprojektes ( RIPP- Rücken Intensiv Präventionsprogramm für Pflegeberufe ) an der Klinik und Poliklinik für Physikalische Medizin und Rehabilitation an der LMU München.
Im Oktober 2006 wechselte er zu MyHandicap, wo er zunächst als stv. Geschäftsführer und Fachexperte für den Bereich Sport den Aufbau der deutschen Länderorganisation begleitete.
Seit November 2008 ist er Geschäftsführer der Stiftung MyHandicap gemeinnützige GmbH.
www.myhandicap.deIn the same time, Mr. Freumuth was a research assistant in a three-year interdisciplinary research project ( RIPP- Rücken Intensiv Präventionsprogramm für Pflegeberufe, intensive back-related prevention program for nursing professionals ) at the Clinic of Physical Medicine and Rehabilitation at the University of Munich.
In October 2006, he moved to MyHandicap, where he fist was deputy managing director and technical expert in the field of sports to build up the German organisation.
Since November 2008, he is the CEO of the foundation MyHandicap Ltd.
www.myhandicap.deEs heißt nun Institut für Prävention und Arbeitsmedizin der DGUV - Institut der Ruhr-Universität Bochum, kurz IPA.
"Die Umbenennung ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu einem einheitlichen Auftreten der Träger der gesetzlichen Unfallversicherung ", erklärt Dr. Walter Eichendorf, stv. Hauptgeschäftsführer der DGUV.
www.dguv.de, or IPA for short.
"The new names are a further step towards a uniform image for the institutions of the German statutory accident insurance system, " says Dr. Walter Eichendorf, Deputy Director General of the DGUV.
www.dguv.deWorkshop zur Verfassungsgestaltung und horizontalen Gewaltenteilung
Hon. Canon Clement Janda, stv. Sprecher des Council of States, und Herr Felten, deutscher Botschafter im Südsudan, eröffneten feierlich den ersten Workshop.
www.mpil.deThe first workshop for the Council of States focused on constitutional drafting and the horizontal separation of powers.
The workshop was officially inaugurated by Hon. Canon Clement Janda, acting Speaker of the Council of States and by the German Ambassador to South Sudan, Mr.
www.mpil.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.