Für den Umtausch wird Ihnen die Bank voraussichtlich Gebühren in Rechnung stellen, die von Daimler nicht erstattet werden.
Alle Aktionäre, deren Aktien nach der Verschmelzung umgebucht / umgetauscht werden, erhalten ebenfalls den Bonus von 0,5 % gewährt.
Dieser Bonus wird entweder als zusätzliche Aktie für je 200 Aktien in einem Depot oder als Bargutschrift aus der Spitzenverwertung gewährt.
www.daimler.comYou may also contact the Coupon Center of the Deutsche Bank.
All stockholders whose shares are transfer posted / exchanged after the merger will also receive a bonus of 0.5 %.
This bonus is issued either as one additional share for every 200 shares in a portfolio, or as a cash credit for the fractional shares.
www.daimler.comDie Jungfraubahn Holding AG wird die Sesselbahn Lauberhorn AG übernehmen.
Im Dezember 2010 hatte die Jungfraubahn Holding den Aktionären der Sesselbahn Lauberhorn angeboten, ihre Aktien an die Jungfraubahn Holding zu verkaufen oder gegen Aktien der Jungfraubahn Holding umzutauschen.
Pro Aktie werden 4600 Franken ausbezahlt oder 92 Aktien der Jungfraubahn Holding gutgeschrieben.
www.jungfrau.chJungfraubahn Holding AG is to take over the Sesselbahn Lauberhorn AG.
In December 2010, Jungfraubahn Holding submitted an offer to the Lauberhorn chairlift shareholders to sell their shares to Jungfraubahn Holding or exchange them for Jungfraubahn Holding shares.
Per Lauberhorn chairlift share either CHF 4600 will be paid out or 92 Jungfraubahn Holding shares credited.
www.jungfrau.chWo kann man also das Geld umtauschen ?
Obwohl Sie die besten Raten nicht bekommen, sind die Banken die sichersten Plätze, wo man das Geld umtauschen kann.
de.marys.czSo where to exchange your money ?
Although you may not get the best rates, the banks are the safest places offering money exchange services.
de.marys.czGeldwechsel :
Fremdwährungen und Reiseschecks werden von allen Banken, Sparkassen und Wechselstuben in Flughäfen und Bahnhöfen umgetauscht. Fast alle Reisebüros und Hotels nehmen ebenfalls Fremdwährungen an.
www.gpticketshop.comCurrency Exchange :
Foreign currencies and traveller's cheques can be exchanged at all banks, savings banks and exchange counters at airports and railway stations at the official exchange rates.
www.gpticketshop.comDas Oberlandesgericht Frankfurt am Main hat am 3. September 2010 entschieden, dass die Deutsche Telekom im Verfahren zur Überprüfung der Angemessenheit des Umtauschverhältnisses bei der Verschmelzung der T-Online auf die Deutsche Telekom eine bare Zuzahlung in Höhe von 1,15 € zuzüglich Zinsen je Aktie an ehemalige T-Online Aktionäre leisten muss.
Der Beschluss betrifft nur diejenigen Aktionäre, deren T-Online Aktien im Rahmen der Verschmelzung in Aktien der Deutschen Telekom umgetauscht wurden.
Für weitere Details verweisen wir auf die Erläuterungen im Geschäftsbericht 2009 der Deutschen Telekom.
www.zwischenbericht.telekom.comIn the proceedings concerning the review of the appropriateness of the exchange ratio in the merger of T-Online into Deutsche Telekom, the Frankfurt / Main Higher Regional Court ruled on September 3, 2010 that Deutsche Telekom must make a supplementary cash payment of EUR 1.15 per share plus interest to former T-Online shareholders.
The ruling only affects those shareholders who exchanged their T-Online shares for Deutsche Telekom shares as part of the merger.
For further details, please refer to Deutsche Telekom's 2009 Annual Report.
www.zwischenbericht.telekom.comMonica lebt in Belgien und besitzt einen italienischen Führerschein, der bald abläuft.
Monica muss ihren italienischen Führerschein gegen einen belgischen umtauschen.
Sie wird einen belgischen Führerschein mit einer Gültigkeitsdauer von 15 Jahren anstelle ihres 10 Jahre lang gültigen italienischen Führerscheins erhalten.
europa.euMonica lives in Belgium and has an Italian licence which is about to expire.
She will have to exchange her Italian licence for a Belgian one.
She will receive a Belgian licence with a validity period of 15 years, instead of 10 years as is the case in Italy.
europa.euBusfahrer, die 50 Jahre oder älter sind, müssen darüber hinaus durch ein betriebs- oder arbeitsmedizinisches Gutachten oder ein medizinisch-psychologisches Gutachten nachweisen, dass sie über ausreichende Belastbarkeit, Orientierungsleistung, Konzentrationsleistung, Aufmerksamkeitsleistung und Reaktionsfähigkeit verfügen.
2.4 Auch ohne besonderen Anlass können Sie Ihre gültige ausländische Fahrerlaubnis zu jedem Zeitpunkt in eine deutsche Fahrerlaubnis „ umtauschen “.
www.konsularinfo.diplo.deprove, by submitting a medical opinion by an occupational health officer or a medico-psychological expertise, that their ability to cope with stress and their faculties of orientation, concentration, attention and reaction are adequate.
2.4 Even without a special reason, you may exchange your valid foreign driving licence for a German driving licence at any time.
www.konsularinfo.diplo.deStrahlende Weihnachtsbeleuchtung, schneebedeckte Tannen und ein Kinderkarussell sorgen für die Adventsstimmung im virtuellen Zoo.
Die vielen unterschiedlichen Dekorationen verschaffen den Spielern Schneeflocken, die sie am Ende des Events in Belohnungen umtauschen können.
Je reicher sie ihren Zoo schmücken, desto größer sind die begehrten Geschenk-Pakete.
company.upjers.comGlowing Christmas lights, snow-covered firs and a children ’s carousel help bring a cozy advent atmosphere to the virtual zoo.
The various decorations grant players snowflakes, which can be exchanged for rewards when the event ends.
The more opulently their zoos are decorated, the larger the sought-after gift packages are.
company.upjers.comGemäß Verschmelzungsvertrag vom 16. Oktober 1998 wurde das Grundkapital der ThyssenKrupp AG auf 2.572.445.220 DM festgelegt und in 514.489.044 Stückaktien eingeteilt.
Die 50 DM-Nennbetrags-Aktien beider Unternehmen wurden in Stückaktien der ThyssenKrupp AG umgetauscht;
die Thyssen-Aktien im Verhältnis 1 zu 10 und die Krupp-Aktien im Verhältnis 1 zu 7,88.
www.thyssenkrupp.comUnder the Merger Agreement of October 16, 1998, the capital stock of ThyssenKrupp AG amounts to DM 2,572,445,220 and is divided into 514,489,044 no-par-value shares.
The DM 50 par-value shares of the two former companies were exchanged for no-par-value shares of ThyssenKrupp AG;
Thyssen shares at a rate of 1 to 10 and Krupp shares at a rate of 1 to 7.88.
www.thyssenkrupp.comBanknoten und Münzen, die gültige Zahlungsmittel sind, oder
Banknoten und Münzen, die keine gültigen Zahlungsmittel sind, aber noch in eine Währung umgetauscht werden können, die gültiges Zahlungsmittel ist (z.B. Deutsche Mark, Österreichische Schilling - Umtausch in Euro ist noch möglich).
Als gleichgestellte Zahlungsmittel gelten Wertpapiere, Edelmetalle, Edelsteine (roh oder geschliffen) und elektronisches Geld, z.B.:
www.zoll.debanknotes and coins that are legal tender, or
banknotes and coins that are not legal tender, but that can still be exchanged for currency that is legal tender (for example, deutschmarks or Austrian schillings, which can still be exchanged for euros).
Means of payment equivalent to cash money include securities, precious metals, gemstones (whether raw or cut) and electronic money, for instance:
www.zoll.deOpens internal link in current window
Möchten Sie Ihren alten Bibliotheksausweis gegen einen der neuen, multifunktionalen Ausweise umtauschen?
Informationen zu den neuen Funktionen und zum Kartenumtausch finden Sie auf unserer Seite zur Anmeldung.
www.tib.uni-hannover.deOpens internal link in current window
Would you like to exchange your old library card for one of the new, multifunctional cards?
More information about the new functions and how to exchange your card can be found on our registration page.
www.tib.uni-hannover.deBanknoten und Münzen, die gültige Zahlungsmittel sind, oder
Banknoten und Münzen, die keine gültigen Zahlungsmittel sind, aber noch in eine Währung umgetauscht werden können, die gültiges Zahlungsmittel ist (z.B.
Deutsche Mark, Österreichische Schilling - Umtausch in Euro ist noch möglich).
www.zoll.debanknotes and coins that are legal tender, or
banknotes and coins that are not legal tender, but can be exchanged for currency that is legal tender (for example:
deutschmarks or Austrian schillings, which can still be exchanged for euros).
www.zoll.deVerdienen Sie jedes Mal WH Punkte während Sie unsere Casino Side Games spielen.
Sie können diese Punkte in Cash, Token oder Boni umtauschen - Die Wahl liegt bei Ihnen.
Side Games Freerolls
poker.williamhill.comEarn WH Award Points every time you play Casino Side Games.
You can exchange these points for cash, tokens or bonuses – the choice is yours.
Side Games Freerolls
poker.williamhill.comUnd nicht nur in den Bibliotheken kommt die Karte zum Einsatz – für die Angehörigen der hannoverschen Hochschulen dient der Ausweis außerdem auch als CampusSportCard.
Bestehende Bibliotheksausweise der TIB / UB, zum Teil auch die anderer HOBSY-Bibliotheken, können in den Leihstellen der TIB / UB auf Wunsch in Ausweise mit integrierter Garderoben- und Kopierfunktion umgetauscht werden.
Der Umtausch ist für Studierende der Leibniz Universität kostenfrei.
www.tib.uni-hannover.deAnd the card can not only be used in the libraries – for members of Hannover ’ s universities, the card also acts as a CampusSportCard.
Existing TIB / UB library cards, and sometimes those from other libraries within Hannover Online Library System ( HOBSY ), can be exchanged for cards with integrated cloakroom and copy functions at TIB / UB circulation desks.
No charge is made for this exchange service for students of Leibniz Universität Hannover.
www.tib.uni-hannover.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.