German » English

Translations for „unbeschädigt“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

I . un·be·schä·digt ADJ

II . un·be·schä·digt ADV

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw unbeschädigt zurückgeben
wie es scheint, ist der Wagen unbeschädigt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

4.

Das Rückgaberecht besteht bei der Bestellung von eingeschweißten oder versiegelten Datenträgern wie CDs, Audiokassetten, Videos, DVDs aber auch Zeitungen und Zeitschriften sowie Software nur dann, wenn die entsprechende Ware in der Einschweißfolie bzw. mit einem unbeschädigten Siegel an uns zurückgesandt wird.

5.

www.thomann.de

4.

Rights of refund exist when ordering media packaged in transparent film or sealed media such as CDs, audio cassettes, videos, DVDs, as well as newspapers and software, only when the respective goods have been returned in the original sealed packaging or with an undamaged seal.

5.

www.thomann.de

Ruft der Besteller die Ware in vorher nicht vereinbarten Teilmengen ab, behalten wir uns eine Anpassung der Preise wegen zusätzlicher, nachträglich entstehender Kosten ( insbesondere auch Transportkosten ) vor.

Wir verpflichten uns zur Rücknahme der Kisten, Verpackung und Spulen, wenn diese innerhalb von 2 Monaten ab Lieferung in unbeschädigtem Zustand kostenfrei bei uns angeliefert werden.

www.tuerkis-gmbh.com

If the purchaser desires delivery of a partial quantity, but did not stipulate this in advance, we reserve to the right to adjust the price based on additional, subsequent costs ( including but not limited to transporation costs ).

We will undertake the redemption of the boxes, packing, and spools, if they are delivererd back to us within two months after initial delivery in undamaged condition.

www.tuerkis-gmbh.com

Bei neueren Lacken ( z.B. DD-Lack ) oder Farben können höhere Kosten entstehen.

Wir beizen von Hand ab, ohne den Einsatz von Sandstrahlgeräten oder ähnlichem, nur so bleibt das Holz unbeschädigt.

Über 300 antike Möbel nach Möbeltyp, Stil und Holzart sortiert

www.furthof-antikmoebel.de

With newer coatings ( eg DD paint ) colors or higher costs may result.

We stains by hand from without the use of sand blasting machines or similar, just as the wood remains undamaged.

Over 300 assorted antique furniture by furniture type, style and type of wood

www.furthof-antikmoebel.de

Die Depotgebühr für die Pitz-Regio Keycard beträgt € 5, --.

Diese erhalten Sie bei der Rückgabe der unbeschädigten Keycard an den Bergbahnkassen der teilnehmenden Skigebiete zurückerstattet.

Beachten Sie Bitte!

www.andreashofer.at

Deposit € 5, --.

Reimbursed on return undamaged at the lift cash desk of the particular ski region.

Please note!

www.andreashofer.at

ANWENDUNGSBEREICH

Zum Entfernen von unbeschädigten und beschädigten oder abgebrochenen Schrauben insbesondere

– Winkelstabile Schrauben – Kortikalisschrauben – Spongiosaschrauben – Schaftschrauben – Durchbohrte Schrauben – Verriegelungsschrauben – Verriegelungsbolzen aus Titan, Titanlegierungen und rostfreiem Stahl mit folgenden Standard Antrieben 1):

www.pbswisstools.com

APPLICATIONS

For the removal of undamaged and damaged or broken screws, in particular

– Angular stable screws – Cortex screws – Cancellous bone screws – Shaft screws – Cannulated Screws – Locking screws – Locking bolts made of titanium, titanium alloys and stainless steel with the following standard drives 1):

www.pbswisstools.com

1. Artikel werden innerhalb von 30 Tage ab ausgelieferte Datum erhalten.

2. Artikel müssen unbenutzt, unbeschädigt und in Originalverpackung sein.

3.

de.sheinside.com

2.

Items received unused, undamaged and in original package.

3.

de.sheinside.com

Alle Skipässe werden als KeyCard ausgestellt, auf welche eine Kaution von 5.00 € berechnet wird.

Bei Rückgabe der unbeschädigten KeyCard wird die Summe zurückerstattet.

9.

www.schnalstal.com

All ski passes are issued in the form of a key card for which a deposit of € 5 will be charged.

This deposit will be refunded upon return of the undamaged card.

9.

www.schnalstal.com

Simulationen von elastischen Materialien mit Zugversagen.

Aufgetragen ist entweder die Schädigung der einzelnen Partikel von 0 (unbeschädigt) bis 1 (vollständig beschädigt) oder die von Mises-Spannung.

Scherversuch mit Basalt.

www.itm.uni-stuttgart.de

Simulations involving elastic materials including tensile failure.

The particles are coloured according to either damage from 0 (undamaged) to 1 (completely damaged) or von Mises tension.

Shear test of basalt.

www.itm.uni-stuttgart.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"unbeschädigt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文