Die Haftungsansprüche erlöschen, wenn nicht der Kunde unverzüglich nach Erlangen der Kenntnis von Verlust, Zerstörung oder Beschädigung dem Hotel Anzeige macht ( § 703 BGB ) . 7.3.
Für die unbeschränkte Haftung des Hotels gelten die gesetzlichen Bestimmungen.
www.sorat-hotels.comAny claims for damages shall become void if the Customer fails to notify the Hotel immediately after discovering any loss, destruction or damage ( Section 703 of the German Civil Code [ § 703 BGB ] ) . 7.3.
The Hotel's unlimited liability shall be subject to the statutory provisions.
www.sorat-hotels.comDer Anspruch erlischt, wenn der Gast nicht unverzüglich nach Erlangen der Kenntnis von Verlust, Zerstörung oder Beschädigung der eingebrachten Sache Motel One Anzeige macht ( § 703 BGB ).
Für die unbeschränkte Haftung gelten die gesetzlichen Bestimmungen.
Wird dem Gast ein Stellplatz in der Hotelgarage/ -parkplatz, auch gegen Entgelt, zur Verfügung gestellt, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande.
www.motel-one.comThe claim shall lapse if the guest fails to report a given loss, destruction or damage of the relevant item to Motel One as soon as he / she has gained knowledge of the same ( BGB section 703 ).
Any unlimited liability is subject to the relevant statutory provision.
If the guest is given a parking slot in the hotel garage or hotel car park, whether for free or against a charge, then this shall not constitute a safekeeping agreement.
www.motel-one.comDer Anspruch erlischt, wenn der Gast nicht unverzüglich nach Erlangen der Kenntnis von Verlust, Zerstörung oder Beschädigung der eingebrachten Sache Motel One Anzeige macht ( § 703 BGB ).
Für die unbeschränkte Haftung gelten die gesetzlichen Bestimmungen.
Wird dem Gast ein Stellplatz in der Hotelgarage/ -parkplatz, auch gegen Entgelt, zur Verfügung gestellt, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande.
www.motel-one.comThe claim shall lapse if the guest fails to report a given loss, destruction or damage of the relevant item to Motel One as soon as he / she has gained knowledge of the same ( BGB section 703 ).
Any unlimited liability is subject to the relevant statutory provisions.
If the guest is given a parking slot in the hotel garage or hotel car park, whether for free or against a charge, then this shall not constitute a safekeeping agreement.
www.motel-one.comDer Anspruch erlischt, wenn der Gast nicht unverzüglich nach Erlangen der Kenntnis von Verlust, Zerstörung oder Beschädigung der eingebrachten Sache Motel One Anzeige Macht.
Für die unbeschränkte Haftung gelten die gesetzlichen Bestimmungen.
Wird dem Gast ein Stellplatz in der Hotelgarage/ -parkplatz, auch gegen Entgelt, zur Verfügung gestellt, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande.
www.motel-one.comThe claim shall lapse if the guest fails to report a given loss, destruction or damage of the relevant item to Motel One as soon as he / she has gained knowledge of the same.
Any unlimited liability is subject to the relevant statutory provisions.
If the guest is given a parking slot in the hotel garage or hotel car park, whether for free or against a charge, then this shall not constitute a safekeeping agreement.
www.motel-one.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.