German » English

Translations for „utopisch“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

uto·pisch [uˈto:pɪʃ] ADJ

1. utopisch form (völlig absurd):

utopisch

2. utopisch LIT:

utopisch

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Retrospektive Hundertwasser - Le Rêve de la couleur bildet einen Schwerpunkt im Rahmen von Viens à Marseille Cours Belsunce einem spartenübergreifenden Vorhaben einer Redynamisierung und Aufwertung eines Stadtviertels im Zentrum von Marseille, basierend auf der Synergie zwischen Stadtentwicklungsmodell und ökonomischen wie auch kulturellen Projekten, geleitet vom Werk und der Philosophie Hundertwassers.

Die Ausstellung im Centre de la Vieille Charité thematisiert mit einer Auswahl des malerischen und graphischen Werkes Hundertwassers Botschaft, seine Vision, seinen utopischen Traum einer ökologischen, von sozialer Harmonie und universeller Kreativität durchdrungenen Welt.

http://www.marseille.fr/sit...

www.hundertwasser.at

The retrospective exhibition Hundertwasser - Le Rêve de la couleur is a highlight in the project Viens à Marseille Cours Belsunce, a large-scale development concept for the revaluation of an urban district in the center of Marseille, based on the synergies between a city development concept, an economical and a cultural project, guided by the work and philosophy of Hundertwasser.

The exhibition at Centre de la Vieille Charité alludes with a selection of pictoral and graphical work Hundertwasser’s mission, his vision, his utopian dream of an ecological world which is enriched with social harmony and universal creativity.

http://www.marseille.fr/sit...

www.hundertwasser.at

Strategien des Video- und Medienaktivismus werden in den neunziger Jahren im Netzaktivismus fortgeführt, modifiziert und um neue Möglichkeiten erweitert.

Arns skizziert in ihrer "Zusammenfassung" eine Dialektik von post-utopischen und utopischen Ansätzen (2/2004).

iasl.uni-muenchen.de

Strategies of video- and media activism are developed, modified and expanded via the integration of new technologies in net activism since the nineties.

Arns outlines a dialectic of post-utopian and utopian approaches in her "Summary" (2/2004).

iasl.uni-muenchen.de

Man kann so eine Gesellschaft natürlich als utopisch bezeichnen, aber sie wäre sehr verschieden von den Formen von Utopien, die wir in der Vergangenheit kennengelernt haben.

Im Rahmen von „Alternative Economics, Alternative Societies“ werden theoretische Konzepte von alternativen Ökonomien und Gesellschaften, historische Modelle, die es wert sind, näher angesehen zu werden, und auch eher utopische Ansätze oder sogar Beispiele aus der Literatur als 20 bis 37 Minuten lange Videos präsentiert.

republicart.net

You still might call such a society utopian, but it would be very different from the kind of utopias we have experienced in the past.

Within the framework of "Alternative Economics, Alternative Societies," theoretical concepts of alternative economics and societies, historical models which might be worth considering, and some more utopian or literary concepts are presented as 20- to 37-minute long videos.

republicart.net

( 1973 ), eine komplexe Auseinandersetzung mit mediatisierten Identitätsfindungsprozessen und medialer Überwachung.

Interaktivität und Virtualität, durch elektronische Medien veränderte Bildformen und deren utopisches Potential im Bezug auf unsere Wahrnehmung stehen auch im Mittelpunkt seiner jüngeren Multimediaarbeiten.

(Claudia Slanar)

foundation.generali.at

s identity, as conveyed through the media, but also with surveillance as enacted via the media.

In his more recent multi-media works, interactivity and virtuality, the shapes of images altered by electronic media and their utopian potential in relation to our perception, have also continued to be central.

(Claudia Slanar)

foundation.generali.at

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"utopisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文