Translations for „weinrot“ in the German » English Dictionary

wein·rot ADJ

weinrot

claret

weinrot

wine-coloured [or Am -ored]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Färbung der Kannen ist lichtabhängig, bei voller Sonne sind sie weinrot.

de.wikipedia.org

Die Staubbeutel sind weinrot und der Pollen orange gefärbt.

de.wikipedia.org

Weinrote Kampffische leben in den Überschwemmungszonen und Sumpfbereichen der Tiefebenen überwiegend in stehenden Kleinst- und Restgewässern.

de.wikipedia.org

Bei jungen Exemplaren stehen die Schuppen zunächst eng beisammen, weshalb der Hut weinrot bis fast schwarzrot erscheint.

de.wikipedia.org

Sie hat einen grauen Scheitel, der stark mit den weinroten Ohrdecken und dem weinroten Hals abhebt.

de.wikipedia.org

Auf den Flanken sind meist noch deutlich weinrote Säume sichtbar.

de.wikipedia.org

Der Stiel ist an der Spitze gelb gefärbt, aber darunter mit weinroten bis rot-braunen Schuppen bedeckt, die mit einer hellgelben bis gräulichen Farbe unterlegt sind.

de.wikipedia.org

Die sandsteinfarbenen Rundsäulen, das blaugoldene Kreuzrippengewölbe und die weinroten Gurtbögen wurden in ihren ursprünglichen Farben aufgefrischt.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde auf einem weinroten Tuch gespielt und anstelle vom roten wurde ein gelber Ball benutzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Krieges wurde bei den meisten Triebwagen das elfenbeinfarbene Fensterband weinrot überlackiert.

de.wikipedia.org