Nostradamus kommt zu spät zurück und nun beginnen die Vorwürfe des jähzornigen Schwiegervaters.
Die Mitgift wird zurückgefordert und Nostradamus als Betrüger und Scharlatan aus dem Haus gejagt und mit Hetzschriften verfolgt.
Wenn man sich die ganzen Umstände der Zwietracht zwischen Scaliger und Nostradamus ansieht, so kann es nur so gewesen sein.
www.zannoth.deNostradamus returns too late and now begins the reproaches of the hot-tempered father-in-law.
The dowry is demanded back and Nostradamus is forced from the house, hunted as a cheat and charlatan, and pursued with rushing writings.
If one regards the whole circumstances of the discord between Scaliger and Nostradamus, then it can have only been like that.
www.zannoth.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.