Translations for „Ausbildungsverhältnis“ in the German » French Dictionary

Ausbildungsverhältnis N nt

1. Ausbildungsverhältnis:

im Ausbildungsverhältnis stehen [o. sein]

être en apprentissage

2. Ausbildungsverhältnis (Ausbildungszeit):

Ausbildungsverhältnis

période f d'apprentissage

Usage examples with Ausbildungsverhältnis

im Ausbildungsverhältnis stehen [o. sein]

être en apprentissage

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Voraussetzung zur Aufnahme in das Ausbildungsverhältnis ist das Bestehen der ersten Prüfung.

de.wikipedia.org

Entscheidend ist, dass sich mindestens ein Vertragsteil von dem Ausbildungsverhältnis insgesamt löst“.

de.wikipedia.org

Das wissenschaftliche Volontariat im Museum ist ein Ausbildungsverhältnis zur Vermittlung weiterführender Kenntnisse und Fertigkeiten in allen relevanten Tätigkeitsfeldern eines Museumsbetriebs.

de.wikipedia.org

Statt vom Berufsausbildungsverhältnis spricht man auch einfach vom Ausbildungsverhältnis.

de.wikipedia.org

Für Jugendliche ohne Ausbildungsverhältnis wurden dreijährige Jungarbeiterklassen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der eingetragenen Ausbildungsverhältnisse war in der Vergangenheit stark rückläufig.

de.wikipedia.org

Ein Ausbildungsverhältnis ist ein Rechtsverhältnis, das die Ausbildung einer Person zum Gegenstand hat.

de.wikipedia.org

Bei Ausbildungsverhältnissen stehen Lern- und Ausbildungszwecke im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Mit der Exmatrikulation wird auch das Ausbildungsverhältnis mit dem Betrieb gekündigt.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Ausbildungsverhältnisse spielte die Weitergabe spezifischer Kenntnisse innerhalb der Familie eine herausragende Rolle.

de.wikipedia.org