German » French

Translations for „Ausbreitung“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Ausbreitung <-, -en> N f

1. Ausbreitung:

Ausbreitung eines Kriegs
Ausbreitung eines Hochs, Tiefs

2. Ausbreitung (das Überhandnehmen):

Ausbreitung des Hasses, Rassismus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ausbreitung von Ratten, Katzen und Mangusten in den geschützten Waldgebieten geht meist von diesen Einrichtungen aus.
de.wikipedia.org
Speziell die Ausbreitung von Arten untersucht ebenfalls die Biogeographie.
de.wikipedia.org
Diese Tiere nutzen die Nüsse als Nahrung, durch verlorene Nüsse und vergessene Nahrungsverstecke sorgen sie zugleich für die Ausbreitung der Samen.
de.wikipedia.org
Das aus den Masken strömende Gemisch aus Sauerstoff und Kabinenluft hätte wahrscheinlich zu einer schnelleren Ausbreitung des Feuers geführt.
de.wikipedia.org
Offenbar werden sie auch mit Fahrzeugen entlang der Hauptverkehrswege verschleppt, was zweifellos zur raschen Ausbreitung der Wanze beigetragen hat.
de.wikipedia.org
Die fleischigen Früchte und die harte Samenschale könnte auf eine endozoochore Ausbreitung hindeuten.
de.wikipedia.org
Da die Samen bei der Verdauung weitgehend intakt bleiben, trägt der Flachlandtapir durch seine Wanderungen zur Ausbreitung zahlreicher Pflanzenarten bei.
de.wikipedia.org
In der evangelisch-augsburgischen Kirche führte die Ausbreitung der polnischen Sprache unter den Gläubigen zu Spannungen.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung der Samen erfolgt durch Vögel oder Wasser.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine Unterform der Anemochorie dar, der Ausbreitung durch den Wind.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Ausbreitung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina