German » French
Translations for „Ausstattung“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)
Ausstattung <-, -en> N f
1. Ausstattung (Ausrüstung):
2. Ausstattung (Einrichtung):
3. Ausstattung (Gestaltung):
-
Ausstattung einer Inszenierung
Monolingual examples (not verified by PONS Editors)
German
- Weiter zählen die dreiseitigen Emporen und ein Wappen der Kospoths zur Ausstattung.de.wikipedia.org
- Die zerstörten Kontrahenten hinterlassen Upgrades, mit denen die Ausstattung des eigenen Kampfmech aufgestockt werden kann.de.wikipedia.org
- Er ist durch Stuckdekorationen und eine ausschließlich in Weiß und Gold gehaltene Ausstattung geprägt.de.wikipedia.org
- Von der Ausstattung ging vieles in Kriegen und durch Vandalismus verloren.de.wikipedia.org
- Das heutige Innere der Kirche hat eine reiche Ausstattung aus der Zeit der Spätrenaissance bis zum Barock.de.wikipedia.org
- Zugleich trug er die Zuständigkeit für die Pläne zur Ausstattung der U-Jagd-Verbände mit Luft- und Oberflächenwaffen zur Koordinierung der Taktik, Doktrin und Verfahren im Kriegsfall.de.wikipedia.org
- Grundgedanke ist es, lokalen Service-Anbietern vor Ort zeitlich flexibel Räume und Teile der Ausstattung nutzen.de.wikipedia.org
- Zugunsten einer ruhigen Raumstimmung verzichtet die Weihehalle fast vollständig auf eine künstlerische Ausstattung.de.wikipedia.org
- Um 1965 wurde diese Ausstattung im Zuge einer weiteren Renovierung wieder entfernt.de.wikipedia.org
- Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.de.wikipedia.org
Would you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
German