Translations for „Bonn“ in the German » French Dictionary

Bonn <-s> [bɔn] N nt

Bonn

Bonn

Usage examples with Bonn

Bonn, den achten März

Bonn, le huit mars

Berlin mit Bonn verbinden Straße, Bahnlinie:

relier Berlin à Bonn

[der] Gerichtsstand ist Bonn

le tribunal de Bonn est seul compétent [ou est la juridiction compétente]

in Bonn studieren

faire ses études à Bonn

östlich von Bonn

à l'est de Bonn

zwischen Köln und Bonn verkehren Zug:

circuler entre Cologne et Bonn

sie sind nach Bonn/ins Ausland verzogen

ils ont déménagé à Bonn/sont partis à l'étranger

in Bonn/in der Innenstadt sitzen Behörde, Firma:

avoir son siège à Bonn/au centre ville

in der Mitte zwischen Köln und Bonn

à mi-chemin entre Cologne et Bonn

eine Fahrkarte nach Bonn, aber nur hin

un billet pour Bonn, un aller simple

jdn nach Bonn/zu sich beordern

envoyer qn à Bonn/convoquer qn

was hält dich noch in Bonn/bei deinen Eltern?

qu'est-ce qui te retient à Bonn/chez tes parents ?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Simon & Ingo ist ein deutsches Kabarett-Duo aus Bonn, bestehend aus Simon Slomma und Ingo Nordmann.

de.wikipedia.org

Seit 2013 betreibt Koch den D. & L. Koch Verlag in Bonn und widmet sich dort vor allem medizin- und studentenhistorischen Werken.

de.wikipedia.org

Eine Firmenschrift der Kamera-Fabrik Bülter & Stammer hält das Deutsche Museum in Bonn sowie die ETH-Bibliothek in Zürich vor.

de.wikipedia.org

1913 wurde die Bonn an Jebsen & Diederichsen verkauft und vom neuen Eigner in Gregor umbenannt.

de.wikipedia.org

Die Orgel der Kirche wurde 1954 von der französischen Orgelbaufirma Haerpfer & Erman (Boulay) unter Verwendung einiger Teile der Vorgängerorgel der Firma Klais (Bonn) erbaut.

de.wikipedia.org

2002 hat das Bibelseminar Bonn mit einigen Missionswerken einen neuen Pädagogikprogramm (für Kinder- & Jugendreferenten) aufgebaut.

de.wikipedia.org

Eine 95-Prozent-Kapitalmehrheit an Kaus & Steinhausen lag bis ca. 1994 bei der Tochter des Firmengründers Karl Kaus, Lieselotte Klaproth (Bonn), danach beim Geschäftsführer Klaus Gassner.

de.wikipedia.org

In Bonn gibt es seit 2001 den Goethe & Hafis Verlag.

de.wikipedia.org

Er gründete in dieser Zeit die Bank Ruette & Bonn.

de.wikipedia.org

Aus dieser Ehe ging der Sohn Max Bonn hervor, der in das Bankhaus Ruette & Bonn in London einstieg.

de.wikipedia.org