German » French

Translations for „Errichtung“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Errichtung N f

1. Errichtung:

Errichtung eines Gebäudes, Bauwerks
Errichtung eines Denkmals
Errichtung eines Unternehmens

2. Errichtung (Aufstellung):

Errichtung von Barrikaden

3. Errichtung (Begründung):

Errichtung einer Herrschaft
Errichtung einer Herrschaft

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zuvor hatte bereits der Panitalianismus durch die Errichtung eines italienischen Nationalstaates Vollendung gefunden.
de.wikipedia.org
Bereits in der Aufbauphase des Reichsfinanzministeriums gaben oft parteipolitische Gründe den Ausschlag für Stellenbesetzungen und/oder die Errichtung neuer Abteilungen.
de.wikipedia.org
1929 wurde mit der Errichtung des Alpengartens am Patscherkofel begonnen, der 1935 eröffnet wurde und die natürlich vorkommenden Pflanzengesellschaften des Hochgebirges präsentiert.
de.wikipedia.org
Der Sitz kann durch Gesetz, Erlass oder eine entsprechende Rechtsnorm zur Errichtung oder Organisation bestimmt sein.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist jedoch eine Errichtung in sumerischer Zeit.
de.wikipedia.org
Um 1945 wurde das Ehrenmal wegen Errichtung eines politischen Monuments an diesem Ort vollständig zerstört.
de.wikipedia.org
Vorausgegangen waren lange Querelen zwischen den alliierten Besatzungsmächten und die Errichtung von Landeszentralbanken in der amerikanischen und der französischen Zone.
de.wikipedia.org
Es ist die Errichtung von drei Einfamilienhäusern geplant.
de.wikipedia.org
Mit der Errichtung eines Heizwerkes in den 1980er-Jahren kam es zu weiteren Anlagenerweiterungen.
de.wikipedia.org
Allerdings schien das Institut seine gesamte Energie in die Errichtung des Observatoriums gesteckt zu haben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Errichtung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina