Translations for „Fingerhut“ in the German » French Dictionary

Fingerhut N m

1. Fingerhut (Nähutensil):

Fingerhut

dé m [à coudre]

2. Fingerhut BOT:

Fingerhut

digitale f [pourprée]

Phrases:

ein Fingerhut [voll] Rum

un doigt de rhum

Usage examples with Fingerhut

ein Fingerhut [voll] Rum

un doigt de rhum

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Nähhilfe beim Handnähen dienen unter anderem Fingerhüte oder Nähringe.

de.wikipedia.org

Um 1750 wurden in drei Mühlen Fingerhüte hergestellt.

de.wikipedia.org

Nein, denn die Natur ist gut: / Grade dort steht Fingerhut.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später begann er auch mit der Herstellung von Fingerhüten und Nähringen.

de.wikipedia.org

Um Fingerverletzungen zu vermeiden, wird beim Stopfen häufig ein metallener Fingerhut, ein Stopfpilz oder ein Stopfei verwendet.

de.wikipedia.org

Gegenüber dem Fingerhut erlaubt der Nähring eine dreifach schnellere Stichfolge.

de.wikipedia.org

Die Fingerhut-Verpel ist essbar, aber als Seltenheit unbedingt zu schonen.

de.wikipedia.org

Außerdem waren sie beispielhafte Korbflechter, die sehr dekorative und nützliche Körbe herstellten, deren Größe vom Fingerhut bis zu enormen Ausmaßen (mehrere Fuß Durchmesser) rangierte.

de.wikipedia.org

Bis 1530 musste jeder Fingerhut einzeln gegossen werden.

de.wikipedia.org

Zu ihren Haupttrachtpflanzen zählen unter anderem Alpen-Ziest, Wundklee, Silberdisteln und Fingerhut.

de.wikipedia.org