Translations for „Frühling“ in the German » French Dictionary

Frühling <-s, -e> [ˈfryːlɪŋ] N m

Frühling

printemps m

es wird Frühling

le printemps arrive

wir haben Frühling

c'est le printemps

im Frühling

au printemps

Phrases:

seinen zweiten Frühling erleben hum

vivre une nouvelle jeunesse

der Arabische Frühling POL

le Printemps arabe

Usage examples with Frühling

im Frühling

au printemps

es wird bald Frühling

c'est bientôt le printemps

seinen zweiten Frühling erleben hum

vivre une nouvelle jeunesse

der Frühling ist eingekehrt

le printemps est arrivé

wir haben Frühling

c'est le printemps

es wird Frühling

le printemps arrive

der Arabische Frühling POL

le Printemps arabe

im Frühling/Sommer

au printemps/en été

hoffentlich haben wir bald Frühling!

j'espère que c'est bientôt le printemps ! inf

der Frühling kommt mit Macht

le printemps arrive en force

es ist Montag/Wochenende/Frühling

c'est lundi/le weekend (week-end)/le printemps

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Frühling 1920 drohte daher erneut die Demobilisierung.

de.wikipedia.org

Unter der Frühjahrsmüdigkeit versteht man eine verringerte Leistungsbereitschaft und Mattigkeit, die viele Menschen im Frühling erleben.

de.wikipedia.org

Mit dem Eintritt eines bestimmten definierten Himmelsereignisses (z. B. des Neumonds oder der Tag-und-Nacht-Gleiche im Frühling) begann ein neuer Zyklus.

de.wikipedia.org

Eine gute Welle bildet sich meistens im Spätherbst, Winter und frühen Frühling.

de.wikipedia.org

Im Frühling erreichten die Scorpions einen dritten Platz.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage soll nun bis zum Frühling 2018 ein Vorschlag für einen konsolidierten Text erarbeiten werden der die Verhandlungen einen deutlichen Schritt weiterbringen könnte.

de.wikipedia.org

Versinnbildlicht wird das Erwachen der Natur – der Sieg des Frühlings über den Winter.

de.wikipedia.org

Die erste Aktivität im Frühling bestand im Anzapfen von Ahornbäumen zur Herstellung von Sirup und vermutlich Zucker.

de.wikipedia.org

Vom Frühling bis Herbst wird im innogy Auestadion trainiert und gespielt.

de.wikipedia.org

Diese Straße ist nur vom späten Frühling bis Herbst befahrbar.

de.wikipedia.org