German » French

Translations for „Heuschrecken“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Heuschrecke <-, -n> [ˈhɔyʃrɛkə] N f

2. Heuschrecke pej inf (skrupelloser Investor):

Heuschrecke
prédateur m

Usage examples with Heuschrecken

eine Armee von Heuschrecken
une armée de sauterelles
Legionen von Heuschrecken
des myriades fpl de sauterelles
ein Schwarm Bienen/Heuschrecken
un essaim d'abeilles/une nuée de sauterelles
ein Heer von Touristen/Heuschrecken
une armée de touristes/une nuée de sauterelles

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Tiere sind ovovivipar und fressen vornehmlich Insekten aller Art, insbesondere Ameisen, Käfer, Fliegen, Heuschrecken, Grillen u. ä.
de.wikipedia.org
Seine bevorzugte Nahrung stellen Insekten, Ameisen, Heuschrecken, Wespen und anderes Kleingetier dar, die er in Korallenschutt und Laubresten findet.
de.wikipedia.org
Gefressen wird von ihnen alles was sie überwältigen können, z. B. Grillen, Heimchen, kleine Heuschrecken, Schaben etc.
de.wikipedia.org
Als erster Zwischenwirt dienen Lungenschnecken, als zweiter Heuschrecken.
de.wikipedia.org
Gefüttert wird die Rotfußvogelspinne etwa einmal die Woche, je nach Körpergröße mit Heimchen, Heuschrecken oder Schaben.
de.wikipedia.org
Daneben nehmen verschiedene Insektenarten wie Heuschrecken oder Schmetterlinge Pyrrolizidinalkaloide auf (Pharmakophagie), sequestrieren diese und nutzen sie als Pheromone oder als Schutz vor Fressfeinden.
de.wikipedia.org
Zum Nahrungsspektrum gehören unter anderem Kakerlaken und Heuschrecken, die sie auf solchen Ästen finden.
de.wikipedia.org
Die Beine sind im Gegensatz zu denen der Heuschrecken nicht zu Sprungbeinen umgebildet, werden aber häufig in die Tarnung einbezogen.
de.wikipedia.org
Im Naturschutzgebiet kommen zahlreiche Insekten vor, darunter verschiedene Libellen, Heuschrecken, Tagfalter und Laufkäfer.
de.wikipedia.org
Der Geschmack von Termiten und Grillen soll an Kopfsalat erinnern, frittierte Heuschrecken schmecken süßlich.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular