Translations for „hundertjährige“ in the German » French Dictionary

Hundertjährige(r) N f(m) decl wie adj

Hundertjährige(r)

centenaire mf

hundertjährig ADJ

1. hundertjährig:

hundertjährig Person, Baum

centenaire

2. hundertjährig (hundert Jahre dauernd):

hundertjährig Entwicklung

de cent années

das hundertjährige Bestehen

les cent ans d'existence

Usage examples with hundertjährige

der Dreißigjährige/Hundertjährige Krieg

la guerre de Trente/Cent Ans

das hundertjährige Bestehen

les cent ans d'existence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch wurde der fast Hundertjährige 680 zur Abdankung gezwungen.

de.wikipedia.org

Honetschläger komponierte Kammermusik, eine Jazz-Messe und Musik für Hörspiele (wie für Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand).

de.wikipedia.org

Am häufigsten kommen die Eichen vor, darunter einige Hundertjährige, gefolgt von den Kastanien, den Hainbuchen, den Birken, den Waldkiefern und anderen Koniferen.

de.wikipedia.org

Auch heute noch erscheint der Hundertjährige Kalender in mehreren Verlagen.

de.wikipedia.org

Hundertjährige sind zwar eine Besonderheit, aber sicher keine Ausnahmeerscheinung mehr.

de.wikipedia.org

Als Trompeter ist er auch in der Filmmusik für Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand zu hören.

de.wikipedia.org

Tausendjährige Eier, Hundertjährige Eier oder Chinesische Eier (oder) sind fermentierte Eier, eine Delikatesse der chinesischen Küche.

de.wikipedia.org

Der Anfang der Geschichte dieses Films ist leicht an den Roman Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand angelehnt.

de.wikipedia.org

Viele Hundertjährige wissen von ungewöhnlich vielen Angehörigen zu berichten, die ebenfalls ein sehr hohes Alter erreicht haben.

de.wikipedia.org