Translations for „Immobilien“ in the German » French Dictionary

Immobilien-Leasingvertrag N m LAW

Immobilien-Leasingvertrag

crédit-bail m immobilier

Immobilie <-, -n> [ɪmoˈbiːliə] N f

Immobilie

propriété f immobilière

Immobilien

des biens mpl immobiliers

Usage examples with Immobilien

Immobilien

des biens mpl immobiliers

Immobilien aufkaufen

acheter des biens immobiliers en grande quantité

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zusätzlich überschrieben oder übergaben sie komplette Immobilien zur Einrichtung von Kindergärten oder Schulen und einer Volksbibliothek an die Stadt Kalk.

de.wikipedia.org

Die Stämme klagen nicht nur auf Ausgleich für den Verlust ihres Landes und ihrer Immobilien, sondern auch auf Beteiligung an der Nutzung, etwa durch Tourismus.

de.wikipedia.org

Der Verband strebte eine zentrale Kontrolle der Immobilien an.

de.wikipedia.org

Tatsächlich setzte ein Bevölkerungsboom ein und seine Immobilien waren ein Vielfaches dessen wert, wofür er sie zuvor erstanden hatte.

de.wikipedia.org

1999 wurde das Anlagespektrum um Immobilien erweitert; 2002 folgte der erste Windenergiefonds.

de.wikipedia.org

Er kaufte Immobilien, sanierte sie und verkaufte sie wieder.

de.wikipedia.org

Das gilt für alle Vermögenswerte, wie Immobilien, Sparbücher und andere Wertgegenstände wie Antiquitäten und dergleichen.

de.wikipedia.org

Zur Hauptsache regelt sie die Zwangsversteigerung der Immobilien.

de.wikipedia.org

Ihre Geschäftstätigkeit ist der An- und Verkauf von unbebauten und bebauten Grundstücken und die Verwaltung der konzerneigenen Immobilien.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Bewirtschaftung von physischen Anlagen wie Werkzeugmaschinen, Immobilien u. ä.

de.wikipedia.org