German » French

Translations for „Maschinerie“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Maschinerie <-, -n> [maʃinəˈriː] N f

1. Maschinerie (Mechanismus):

Maschinerie

2. Maschinerie pej form (Räderwerk):

Maschinerie
rouages mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Lediglich die Dampfkessel und andere Maschinerie sowie Teile der hölzernen Bugsektion wurden geborgen, um sie wiederverwenden zu können.
de.wikipedia.org
Einige der in den 1920er-Jahren entstandenen Organisationen entwickelten sich zu ausgeprägten Massenparteien mit einer alle Bereiche durchdringenden Propaganda-Maschinerie.
de.wikipedia.org
Die innenliegende Maschinerie ist in weiten Teilen erhalten.
de.wikipedia.org
Für das Schleifen in die erforderliche Paraboloid-Form und für das anschließende Polieren wurde eine eigene, dampfgetriebene Maschinerie konstruiert.
de.wikipedia.org
Dadurch soll die Arbeitsproduktivität erhöht werden, lebendige Arbeit wird durch Maschinerie ersetzt, was den relativen Mehrwert erhöht.
de.wikipedia.org
Also sinkt langfristig die Profitrate als Verhältnis der Profite zum für den Kauf von Maschinerie usw. eingesetzten Kapital.
de.wikipedia.org
Bei der dieselhydraulischen Kraftübertragung wird die von einem Dieselmotor abgegebene mechanische Energie hydraulisch auf eine Maschinerie übertragen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für den Fall der Profitrate (sowie der zyklischen Schwankungen) ist, dass Produktion industriell mit Hilfe von Maschinerie erfolgt.
de.wikipedia.org
Die industrieartige Produktionsweise des Musical-Business gefiel ihr aber nicht: „Ich will mich nicht für eine Maschinerie ausbilden lassen.
de.wikipedia.org
Sie trieben Maschinerien zum Betrieb der 1200 Webmaschinen der Weberei und 22.600 Spindeln der Spinnerei an.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Maschinerie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina