German » French

Translations for „Mehrwertsteuer“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Mehrwertsteuer N f

Mehrwertsteuer

Mehrwertsteuer f, MwSt. f

Mehrwertsteuer
TVA f
Mehrwertsteuer

Usage examples with Mehrwertsteuer

tausend Euro minus Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuer nicht gerechnet
Preis: tausend Euro exklusive Mehrwertsteuer
die Mehrwertsteuer kommt noch hinzu
die Mehrwertsteuer ist im Preis inbegriffen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Da diese Bank- und Versicherungsgeschäfte von der Mehrwertsteuer befreit sind, trifft dies auch auf die mit ihnen im Zusammenhang stehenden Provisionen zu.
de.wikipedia.org
Die Einführung einer Mehrwertsteuer im Jahr 2006 hat die Staatseinnahmen erhöht.
de.wikipedia.org
Parallel zur Erhöhung der Mehrwertsteuer auf 19 Prozent stiegen auch die Preise weiter an.
de.wikipedia.org
Insgesamt sollte der Staat 11 Milliarden Mehreinnahmen durch Erhöhung der Mehrwertsteuer und der Kapitalertragssteuer haben.
de.wikipedia.org
Entsprechende Verwaltungsstraftatbestände finden sich somit im Mehrwertsteuer- sowie im Zollgesetz.
de.wikipedia.org
Neben der erhöhten Mehrwertsteuer wäre dies eigentlich sehr benachteiligend für finanziell schwache Personen, aber durch die Erhöhung des Steuerfreibetrags wurde dieses Problem beseitigt.
de.wikipedia.org
Zollfreie Fahrzeuge, für die beim Kauf keine Mehrwertsteuer zu entrichten ist, erhielten rote Kennzeichen mit weißer oder silberfarbener Schrift.
de.wikipedia.org
Zur Gegenfinanzierung soll außerdem die Mehrwertsteuer um einen Prozent steigen.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen beinhalteten unter anderem Lohnkürzungen, zum Beispiel im öffentlichen Dienst und beim Mindestlohn, allgemeine Haushaltskürzungen und die Erhöhung der Mehrwertsteuer.
de.wikipedia.org
Die Verbrauchsteuer, Mehrwertsteuer und andere Steuern konnten möglicherweise für das Unternehmen bleiben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Mehrwertsteuer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina