Translations for „Rettungswesen“ in the German » French Dictionary

Rettungswesen N nt no pl

Rettungswesen

secourisme m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im späteren Hauptstudium werden Kompetenzen in Führung, Organisation und Management von Unternehmen und Organisation des Rettungswesen, also Feuerwehren, Rettungsdiensten und andere Hilfsorganisationen gelehrt.

de.wikipedia.org

Als Rettungswesen wird die Gesamtheit aller Einrichtungen und Maßnahmen zur Rettung von Menschenleben bezeichnet.

de.wikipedia.org

Insgesamt war Polsterer 36 Jahre im Freiwilligen Feuerwehr- und Rettungswesen tätig.

de.wikipedia.org

Im Bergsport und im Rettungswesen wird zum Anseilen sehr häufig der gesteckte Achterknoten verwendet.

de.wikipedia.org

Angenommen wurde schließlich nur ein sehr entschärfter Vorschlag, in dem die Zusammenarbeit aller im Rettungswesen tätigen Organisationen wesentlich verstärkt werden sollte.

de.wikipedia.org

Schon früh interessierte sie sich für den Schwimmsport, insbesondere für das Rettungswesen und engagierte sich deshalb für das Rettungsschwimmen.

de.wikipedia.org

Dabei muss berücksichtigt werden, dass andere Rettungssysteme unterschiedliche Strategien verfolgen: manche arbeiten grundsätzlich mit Ärzten in jedem Notfall oder haben gar kein notarztgestütztes Rettungswesen.

de.wikipedia.org

Gurtpflicht, Geschwindigkeitsbegrenzungen, Verbesserungen der Fahrzeugtechnik und im Rettungswesen aber auch verkehrstechnische und verkehrserzieherische Maßnahmen haben zu dieser Reduktion beigetragen.

de.wikipedia.org

Das (Test-)Rettungszentrum wurde so ausgebaut, dass es vorbildlichen „Schulungscharakter“ für die gesamte Bundeswehr bekam und entscheidende Impulse für das gesamte deutsche Rettungswesen gab.

de.wikipedia.org

Nach und nach formierte sich ein öffentliches Rettungswesen, das jedoch für die ständig wachsende Bevölkerung nicht ausreichte.

de.wikipedia.org