German » French

Süden <-s> [ˈzyːdən] N m

Süden
sud m
Süden (Region in Südfrankreich)
le Midi

See also Norden

Norden <-s; no pl> [ˈnɔrdən] N m

2. Norden (nördliche Gegend):

Norden
Nord m

Sud <-[e]s, -e> [zuːt] N m

1. Sud FOOD:

Sud
eau f de cuisson

2. Sud PHARM:

Sud
décoction f

Nord-Süd-Gefälle N nt

Nord-Süd-Konflikt N m ECON, POL

Usage examples with Süden

gen Süden
vers le sud
in den Süden fahren
aller dans le sud
nach Süden zu
vers le sud
im äußersten Norden/Süden
dans l'extrême Nord/Sud
sich rechts/nach Süden halten
tenir sa droite/le cap sud
aus Frankreich/dem Süden/der Stadt sein
être [originaire] de France/du sud/de la ville

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Hauptbau wird im Süden durch das Wohngebäude des Verwalters abgeschlossen, das in einem Rundling mit Panoramablick endet.
de.wikipedia.org
Einzeln fahrende vierachsige Loks können durch den Basistunnel bis zu 1700 t schwere Züge Richtung Süden bzw. 1400 t schwere Züge Richtung Norden befördern.
de.wikipedia.org
Dieser Turm im Süden der Stadt wurde erst 1440 erbaut und zählt zu den jüngsten Verteidigungsanlagen der Stadt.
de.wikipedia.org
Im Süden reicht sein Verbreitungsgebiet durch den nördlichen Mittelmeerraum bis zum türkischen Teil der Schwarzmeerregion.
de.wikipedia.org
Von Süden nach Norden durchquert eine kleine Hügelkette das Kraterinnere und auf der Ostseite ist die Oberfläche unebener.
de.wikipedia.org
Die Niederschlagsmenge im Süden ist deutlich höher als im Norden mit einem höheren Niederschlagsdurchschnitt in höhergelegenen Regionen.
de.wikipedia.org
Das Linzertor steht im Süden der Altstadt, wurde um 1485 gotisiert und ist heute 28 Meter hoch.
de.wikipedia.org
Im Glockengeschoss sind zwei rundbogenförmige Klangarkaden sowie seitlich hiervor nach Norden und Süden eine kreisförmige Öffnung sowie eine rechteckige Öffnung, die jedoch alle zugesetzt sind.
de.wikipedia.org
Eingeführt werden im Süden Konsumgüter, Erdölprodukte und Schmiermittel, Halbfertigwaren, Maschinen, Transportequipment, im Norden Fahrzeuge, Erdöl, Zigaretten, Nahrungsmittel, Mineralien, chemische Produkte und Maschinen.
de.wikipedia.org
Der Bau des Gebirges wird bestimmt durch die Überschiebung der Serpentinite und der ihnen auflagernden Kalksteine im Norden über die Sedimente im Süden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Süden" in other languages

"Süden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular