German » French

Spann <-[e]s, -e> N m

Spann

I . spannen [ˈspanən] VB trans

1. spannen (straffen):

2. spannen (anspannen):

3. spannen (aufspannen):

5. spannen sl (merken):

See also gespannt

II . gespannt [gəˈʃpant] ADV

I . spinnen <spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB trans

2. spinnen (ersinnen):

II . spinnen <spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VB intr

1. spinnen (am Spinnrad):

2. spinnen inf (verrückt sein):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Brücke ist während des jeweils sechs Minuten dauernden Spann- und Entspannvorganges theoretisch noch begehbar, aber aus Sicherheitsgründen für den Fußgängerverkehr gesperrt.
de.wikipedia.org
Der Spann- bzw. Wurfarm wurde mittels einer Winde gespannt.
de.wikipedia.org
Am Rohr sind der Spann- und Abzugsmechanismus, die Visiereinrichtung und die Schulterstütze befestigt.
de.wikipedia.org
Sie werden durch mehr als 300 Holzkeile und Holznägel und 76 Spann- und Fassringe zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Die Bedienung des Wasserwagens erfolgte durch zehn Männer, die Spann- und Reitdienste hatten die Pferdebesitzer abzusichern.
de.wikipedia.org
Aus Ramlingen waren alle 17 Stelleninhaber am Straßenbau beteiligt, sie leisteten insgesamt 443 Spann- und 371 Handdienste bei einem Neun-Stunden-Arbeitstag.
de.wikipedia.org
Durch den Spann- und den Griffkloben lässt sich das Sägeblatt spannen und wechseln.
de.wikipedia.org
Für den Landesherrn waren weitere Spann- und Fuhrdienste (Landreisen) und andere ungemessene, das heißt quantitativ nicht definierte, Dienste zu leisten.
de.wikipedia.org
1810 spann er illegale Kontakte zu englischen Agenten und erbot sich als Anführer für eine „allseitige Aufstandsbewegung“.
de.wikipedia.org
Die gelöste Zunge der Zecher war eine frühe Form dessen, was heute neudeutsch brainstorming genannt wird und mancher Philosoph spann die Gedanken eines Symposiums einfach weiter.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Spann" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina