Translations for „Verbindungsweg“ in the German » French Dictionary

Verbindungsweg N m

Verbindungsweg

voie f [ou axe m] de communication

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Arkadengang als Verbindungsweg im Hofraum war in einfacher Weise als offene Galerie auf Konsolen oder über Arkaden ein bereits an frühen Renaissancebauten beliebtes Bauglied.

de.wikipedia.org

Der Verbindungsweg vom Schlosspark zum Kurpark führt weitgehend durch parkartig angelegte Grünflächen.

de.wikipedia.org

Sie liegt nächst dem kurzen geraden Verbindungsweg durch das Kirchenportal und das hintere Kirchenschiff zu den Friedhofsarkaden.

de.wikipedia.org

Mehrfach im Jahr sorgten Hochwasser für eine Unterbrechung der Verbindung zwischen beiden Ortsteilen, da der etwa 200 m lange Verbindungsweg und die Bahnunterführung überflutet wurden.

de.wikipedia.org

Der Verbindungsweg gehört zum Hoheitsgebiet eines Staates, wird aber vom anderen Staat verwaltet.

de.wikipedia.org

Ein Verbindungsweg zum nahegelegenen Naturfreibad ist vorhanden.

de.wikipedia.org

So wurde der frühgeschichtliche Verbindungsweg von der alten Fähre zur Frauenkirche zertrennt und in der Länge wesentlich gekürzt.

de.wikipedia.org

Der vierflügelige Kreuzgang, der zugleich Verbindungsweg und Meditationsraum war, bildete das Herzstück der Klosteranlage.

de.wikipedia.org

Als europäisches Vorland zum Hellespont verfügte es über den direktesten Verbindungsweg zum asiatischen Kontinent.

de.wikipedia.org

Heute ist dieser Verbindungsweg ein unbefestigter Waldweg, der Standort ein brachliegendes Grundstück im Wald.

de.wikipedia.org