German » French

Verdienst1 <-[e]s, -e> N m

Verdienst
revenu m

I . verdienen* VB trans

1. verdienen (als Verdienst bekommen):

2. verdienen (Gewinn machen):

II . verdienen* VB intr

2. verdienen (Gewinn machen):

verschonen* VB trans

1. verschonen Person, Naturkatastrophe:

2. verschonen inf (nicht behelligen):

I . verschönen trans VB +haben (schöner machen)

Usage examples with Verdienst

effektiver Verdienst
es ist sein Verdienst, dass

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dennoch kommt den Flappers in vielerlei Hinsicht das Verdienst zu, die moderne Frau geschaffen und als dauerhaftes Element in die westliche Welt eingeführt zu haben.
de.wikipedia.org
Verdienste im öffentlichen Dienst können nur dann Anlass zur Verleihung sein, wenn sie weit über die Erfüllung der beamtenrechtlichen Dienstpflichten oder dienstvertraglichen Pflichten hinausgehen.
de.wikipedia.org
2019 wurde ihm für seine Verdienste im Bereich der Ressourcenstrategien das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
de.wikipedia.org
Seine Verdienste liegen in den Arbeiten über die Alpengeologie sowie in der Paläontologie.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist die Herausgabe der chinesischen Bibel sein Verdienst.
de.wikipedia.org
Damit sollten die großen Verdienste um die Gesundheit der Menschen im Lande gewürdigt werden.
de.wikipedia.org
Ab 1960 war er außerdem Kommandeur des französischen Ordens für Verdienste um das Gesundheitswesen und ab 1971 Ritter der Ehrenlegion.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Verdienste um die schwedische Fußballnationalmannschaft wurde ihm der Wasaorden verliehen.
de.wikipedia.org
1840 wurde ihm für seine Verdienste der Guelphenorden in der Klasse des Commandeurs verliehen.
de.wikipedia.org
Die Rückseite trägt die Inschrift Für Verdienst im Kriege 1914.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Verdienst" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina