Translations for „Witterung“ in the German » French Dictionary

Witterung <-, -en> N f

1. Witterung METEO:

Witterung

temps m

2. Witterung HUNT:

Witterung

flair m

die Witterung aufnehmen

prendre le vent

3. Witterung no pl (Ahnungsvermögen):

Witterung

flair m

Phrases:

Witterung von etw bekommen

avoir vent de qc

Usage examples with Witterung

Witterung von etw bekommen

avoir vent de qc

die Witterung aufnehmen

prendre le vent

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei schlechter Witterung wurde der Mantel über den Kopf gezogen.

de.wikipedia.org

Ist es der Witterung ausgesetzt, färbt es sich hellgrau.

de.wikipedia.org

Während einige Stellen Schutz vor der Witterung benötigten, waren große Teile unausgegraben und somit vor Grabräubern geschützt.

de.wikipedia.org

Das Instrument war seit den Bombenangriffen im Jahr 1943 stark der Witterung ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Lehrpfad liegt in einem Waldstück und kann bei jeder Witterung gut begangen werden.

de.wikipedia.org

Die heutige Ruine ist ungeschützt der Witterung ausgesetzt, sie leidet unter Erosion durch starke Winde und Temperaturschwankungen zwischen heißen Sommer- und kalten Wintermonaten.

de.wikipedia.org

Eine so lange Fütterungszeit ist meist vor allem durch schlechte Witterung bedingt.

de.wikipedia.org

Die dort arbeitenden Bergleute schützte die Kaue vor der Witterung.

de.wikipedia.org

Außenliegende Vorfenster finden gelegentlich Verwendung, wenn wertvolle bauzeitliche Fenster vor der Witterung geschützt werden sollen.

de.wikipedia.org

Auf dem Nürburgring wurde wegen schlechter Witterung nur ein Training ausgetragen.

de.wikipedia.org