German » French

Translations for „aufspießen“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

auf|spießen VB trans

aufspießen
aufspießen (mit einem Spieß)
aufspießen (mit einer Nadel)
jdn/etw mit dem Degen aufspießen

Usage examples with aufspießen

jdn/etw mit dem Degen aufspießen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufgespießt und zertrampelt fanden ihn Einheimische.
de.wikipedia.org
Es zeigt beispielsweise: surreale Schiffe, auf denen sich ganze Städte befinden; Schwertfische, die versunkene Gegenstände, darunter ein Kirchenkreuz und mehrere Autos, aufspießen; versinkende Menschen im Todeskampf.
de.wikipedia.org
Von manchen Vogelarten ist bekannt, dass sie ihre Beute aufspießen.
de.wikipedia.org
Ähnliche Gabeln benutzten Quellen zufolge auch die Römer zur Zeit der Antike zum Aufspießen von Fleisch.
de.wikipedia.org
Beim Aufspießen des Falters fällt dem Dirigenten der Dirigentenstab aus der Hand und die beiden Frauen kehren wieder in ihre anfängliche Sitzposition zurück.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Tor-Hauses gibt es vier grimmig dreinschauende Gestalten von imposanter Größe, mit Spießen und Schwertern bewaffnet, die allerlei gefährliches Getier zerquetschen oder aufspießen.
de.wikipedia.org
Auch Vorräte legt die Art durch Einklemmen oder Aufspießen an, ein Verhalten, das bei vielen Würgern verbreitet ist, aber bei den Vertretern der Südgruppe weniger häufig festgestellt wurde.
de.wikipedia.org
In jedem dieser Tentakel sind unglaublich spitze Stacheln versteckt, mit denen er seine Gegner aufspießen kann.
de.wikipedia.org
Teilweise dient das Aufspießen nur dem Zerteilen größerer Beutestücke.
de.wikipedia.org
Einige Unterarten legen Vorräte durch Aufspießen und Einklemmen von Beutetieren an, ob dieses Verhalten bei allen Unterarten entwickelt ist, ist zurzeit nicht bekannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"aufspießen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina